A Luz Que Não Se Apaga

La Luz Que No Se Apaga

A Luz Que Não Se Apaga

¡Oh!Ô
Vengan a ver, mi gente, la historia que cambió mi corazónVem ver, meu povo, a história que mudou meu coração
En la escuela de la vida, él fue mi direcciónNa escola da vida, ele foi minha direção
Del pecado a la salvación, hoy canto en comuniónDo pecado à salvação, hoje eu canto em comunhão
Con fe en Dios y amor en el corazónCom fé em Deus e amor no coração

Nací en el ritmo del barrio, con la esperanza y el dolor en el pechoNasci no batuque do gueto, no peito a esperança e a dor
Fui un niño sin cariño, tirado en la calle sin colorFui criança sem afeto, jogado na rua sem cor
Vi brillos falsos, promesas vacíasVi falsos brilhos, promessas vazias
Bailé en el carnaval de la fantasíaDancei no carnaval da fantasia

Rimé con el hambre, sambeé con la soledadRimei com a fome, sambei com a solidão
El dinero llegaba, pero faltaba el panA grana vinha, mas faltava o pão
Con el alma vacía, con la mirada apagadaDe alma vazia, de olhar apagado
Era alegría en un cuerpo cansadoEu era alegria num corpo cansado

Pero en una esquina cualquiera del destinoMas numa esquina qualquer do destino
Vino una voz, cambió mi caminoVeio uma voz, mudou meu caminho
Era amor, era cruz, era luz, era pazEra amor, era cruz, era luz, era paz
Era Dios que no deja a nadie atrásEra o Deus que não deixa ninguém pra trás

Con el pecho abierto, lloré sin vergüenzaDe peito aberto, eu chorei sem vergonha
Fue en el suelo donde conocí la victoriaFoi no chão que eu conheci a vitória
Me lavó con lágrimas y alabanzaMe lavou com lágrima e louvor
Y hoy mi samba exalta ese amorE hoje o meu samba exalta esse amor

La luz que no se apaga es JesúsA luz que não se apaga é Jesus
Brilla más que el oro y reluceBrilha mais que o ouro e reluz
Hizo del dolor un samba verdaderoFez da dor um samba verdadeiro
Hoy soy feliz por completoHoje eu sou feliz por inteiro!

Soy hijo del rey, soy guerrero del bienSou filho do rei, sou guerreiro do bem
Y ahora canto, sé que voy al cieloE agora eu canto vou pro céu eu sei
Con pandeiro, cuíca y corazónCom pandeiro, cuíca e coração
¡Celebro el amor de la salvación!Celebro o amor da salvação!

¡Oh!Ô
Al compás de la gracia, puedo cantarNo compasso da graça, eu posso cantar
Con Jesús en el pecho, nadie va a pararCom Jesus no peito, ninguém vai parar
En el samba proclamo y puedo cantarNo samba proclamo e posso cantar
Jesús está aquí para salvarte.Jesus esta aqui para te salvar