Just Sleep, Just Dream

Sólo dormir, sólo soñar

Just Sleep, Just Dream

Soñar, dormir
Sonhar, dormir
Soñar, dormir
Sonhar, dormir

Sueño
Sonhar
Cama
Dormir

Sólo puedo pensar
Só consigo pensar
Persiguiendo al monstruo
Em perseguir o monstro
Me persigue
A me assombrar

Pero me enteré
Mas eu descobri
Que yo soy el monstruo aquí
Que sou o monstro aqui
Y nadie me oyó llorar
E ninguém me ouviu chorar

Ya no nos verán
Não vão mais nos ver
Es hora de que desaparezca
É hora de eu desaparecer
Ven libérame
Venha me libertar
Haz pasar la rabia
Faça a raiva passar
Sólo quiero descansar
Eu só quero descansar

Somos niños, nada más
Somos crianças, nada mais
Acabamos de perdernos
Só nos perdemos
Pero vendrán a salvarnos
Mas virão nos salvar

Dormir, soñar
Dormir, sonhar
Es tan injusto que quieran juzgarnos
É tão injusto que queiram nos julgar

Somos almas que solo quieren volar
Nós somos almas que só querem voar
Nos hicieron jugar, escondernos
Nos obrigaram a jogar, nos ocultar

Dormir, soñar
Dormir, sonhar
Es sólo una pesadilla, pero se va a acabar
É só um pesadelo, mas já vai acabar

(Pero habrá terminado)
(Mas já vai acabar)

Pidiendo ayuda, grité
Pedindo ajuda eu gritei
Hoy no quiero
Hoje eu não quero
Te duele
Ferir você

Así es como soy
É assim que eu estou
¿Pero ves quién soy?
Mas vê quem eu sou?
¿Puedes dejarme ir entonces?
Pode me soltar então?

Y los fantasmas son
E os fantasmas estão
Sonido y ventilación rompiendo
Quebrando o áudio e a ventilação

Sólo libéranos
Basta nos libertar
Sólo tú eres capaz de
Só você é capaz
¡No podemos soportarlo más!
Já não podemos aguentar!

Somos niños, nada más
Somos crianças, nada mais
Acabamos de perdernos
Só nos perdemos
Pero vendrán a salvarnos
Mas virão nos salvar

Dormir, soñar
Dormir, sonhar
Es tan injusto que quieran juzgarnos
É tão injusto que queiram nos julgar

Somos almas que solo quieren volar
Nós somos almas que só querem voar
Nos hicieron jugar, escondernos
Nos obrigaram a jogar, nos ocultar

Dormir, soñar
Dormir, sonhar
Es sólo una pesadilla, pero se va a acabar
É só um pesadelo, mas já vai acabar

Somos niños, nada más
Somos crianças, nada mais
Acabamos de perdernos
Só nos perdemos
Pero vendrán a salvarnos
Mas virão nos salvar

Dormir, soñar
Dormir, sonhar
Es tan injusto que quieran juzgarnos
É tão injusto que queiram nos julgar

Somos almas que solo quieren volar
Nós somos almas que só querem voar
Nos hicieron jugar, escondernos
Nos obrigaram a jogar, nos ocultar

Dormir, soñar
Dormir, sonhar
Es sólo una pesadilla, pero se va a acabar
É só um pesadelo, mas já vai acabar