Last Reel

Último Rollo

Last Reel

Esta noche todos los demoniosEssa noite todos demônios
Caen del cieloCaem do céu
Es hoy que aquel proyectoÉ hoje que aquele projeto
Sale del papelSai do papel
Y tu último legadoE seu último patrimônio
Es un dibujo míoÉ um desenho meu
Guardado en el infiernoGuardado no inferno
¡Henry, bienvenido a tu infierno!Henry, welcome to your hell!

Construye esa máquinaConstrua essa máquina
Haz que esa tinta se esparzaFaça essa tinta espalhar
Tu alma encadenadaSua alma acorrentada
En una memoriaNuma memória
Que nunca te liberaráQue nunca vai te libertar

Y quién diría queE quem diria que
El pasado podría ser tan mortalO passado poderia ser tão mortal
Así nacíaAssim nascia
El evangelio del malO evangelho do mal

Esta noche todos los demoniosEsta noite todos demônios
Caen del cieloCaem do céu
Es hoy que aquel proyectoÉ hoje que aquele projeto
Sale del papelSai do papel
Y tu último legadoE seu último patrimônio
Es un dibujo míoÉ um desenho meu
Guardado en el infiernoGuardado no inferno
¡Henry, bienvenido a tu infierno!Henry, welcome to your hell!

Deja que la tinta fluyaDeixe a tinta fluir
Reemplace tu sangreSubstituir seu sangue
Y antes de que puedas entenderE antes que possa entender
Vas a sucumbirVocê vai sucumbir
Y tu día va a morirE o seu dia vai morrer

Pronto la bandaLogo a banda
Se va a reunirVai se reunir
Cada guionistaCada roteiristas
Doblador y animadorDublador e animador
Nuestros dibujantesNossos desenhistas
¡Mira, nadie quedó!Olhe, ninguém sobrou!

Este era nuestro hogarEsse era o nosso lar
El estudio donde los sueñosO estúdio onde os sonhos
Cobraban vidaGanhavam vida
¡Ahora son recuerdos distorsionados!Agora são memórias distorcidas!
Que aún están vivosQue ainda estão vivas

Esta noche ángeles y demoniosEssa noite anjos e demônios
Serán igualesSerão iguais
Es hoy que la venganza de los sueñosÉ hoje que a vingança dos sonhos
Nos traerá pazNos trará paz
Nuestro último espectáculoNosso último show
Un enfrentamiento entre dos igualesUm confronto entre dois iguais
Puedo escuchar un aménPosso ouvir um amém
Porque hoy somos inmortalesPois hoje somos imortais

Esta noche ángeles y demoniosEssa noite anjos e demônios
Serán igualesSerão iguais
Es hoy que la venganza de los sueñosÉ hoje que a vingança dos sonhos
Nos traerá pazNos trará paz
Nuestro último espectáculoNosso último show
Un enfrentamiento entre dos igualesUm confronto entre dois iguais
Puedo escuchar un aménPosso ouvir um amém
Porque hoy somos inmortalesPois hoje somos imortais

Esta noche todos los demoniosEsta noite todos demônios
Caen del cieloCaem do céu
Es hoy que aquel proyectoÉ hoje que aquele projeto
Sale del papelSai do papel
Y tu último legadoE seu último patrimônio
Es un dibujo míoÉ um desenho meu
Guardado en el infiernoGuardado no inferno
¡Henry, bienvenido a tu infierno!Henry, welcome to your hell!