Silêncio de Deus

Silencio de Dios

Silêncio de Deus

Mis padres me dijeron que los sabios no hablan mucho
Meus pais me disseram que sábios não falam muito
Que en lugar de falacias prefieren la elocuencia de los actos
Que ao invés de falácias preferem a eloquência dos atos
Falacia sin freno es virtud para los necios
Falácia sem freio é virtude pros tolos
Actuar en silencio es la gloria de los pocos
Atuar em silêncio é a gloria de poucos

Si el Señor ha estado en silencio, puede ser el lenguaje del amor
Se o Senhor tem ficado em silêncio, pode ser a linguagem do amor
En un mundo tan ruidoso, tu silencio puede ser el favor
Em um mundo que é tão barulhento, Seu silêncio pode ser o favor
Acepto al Señor Tu silencio y el secreto de Tus planes para mí
Eu aceito Senhor Teu silêncio e o sigilo dos Teus planos pra mim
Entiendo que en vez de falacias, por ser sabio, prefieres actuar
Entendi que ao invés de falácias, por ser sábio Tu preferes agir
En silencio
Em silêncio

Aunque falta la higuera, los frutos del campo
Ainda que falte à figueira, os frutos do campo
Que la sequía deshaga la cosecha, frustrando mis planes
Que a seca desfaça a colheita, frustrando os meus planos
Aunque no hay respuesta al grito
Ainda que falte resposta ao clamor
Me regocijo en vivir las razones del Señor
Eu me alegro em viver as razões do Senhor

Si el Señor ha estado en silencio, puede ser el lenguaje del amor
Se o Senhor tem ficado em silêncio, pode ser a linguagem do amor
En un mundo tan ruidoso, tu silencio puede ser el favor
Em um mundo que é tão barulhento, Seu silencio pode ser o favor
Acepto al Señor Tu silencio y el secreto de Tus planes para mí
Eu aceito Senhor Teu silêncio e o sigilo dos Teus planos pra mim
Entiendo que en lugar de falacias, porque eres sabio, prefieres actuar
Entendi que ao invés de falácias, por ser Sábio Tu preferes agir

Si el Señor ha estado en silencio, puede ser el lenguaje del amor
Se o Senhor tem ficado em silêncio, pode ser a linguagem do amor
En un mundo tan ruidoso, tu silencio puede ser el favor
Em um mundo que é tão barulhento, Seu silencio pode ser o favor
Acepto al Señor Tu silencio y el secreto de Tus planes para mí
Eu aceito Senhor Teu silêncio e o sigilo dos Teus planos pra mim
Entiendo que en lugar de falacias, porque eres sabio, prefieres actuar
Entendi que ao invés de falácias, por ser Sábio Tu preferes agir

¡Silencio!
Em silêncio!

Por ser sabio Prefieres actuar en silencio
Por ser Sábio Tu preferes agir, em silêncio