Bozo's Lament

Lamento de Bozo

Bozo's Lament

Supongo que porque mi nombre es BozoI guess because my name is Bozo
Estaba destinado a ser un payasoI was destined to be a clown
Pero cuando me uní al circo ambulanteBut when I joined the traveling circus
No pensé que me deprimiríaI didn't think that it would bring me down
Me enoja como un francotirador en una torreMake me angry like sniper in a tower
Y cada sábadoAnd every Saturday
Me quito la nariz y digo nunca másI take off my nose and say never more

Pastel en mi caraPie in my face
Cinco días a la semana laboralFive days a workweek
Está en mi caraIt's in my face
Pastel en mi caraPie in my face
Es una porquería ser un payasoIt sucks to be a clown

Debería haber sido un domador de leonesI should have been a lion tamer
Esos tipos se llevan a todas las chicasThose guys get all the girls
En una jaula con mallas de saténIn a cage in satin tights
Con una melena de rizos doradosIn a mane of golden curls
Todos aman al tipo que vive en peligroEverybody loves the guy who lives in danger
Pero en el centro del ringBut in the center ring
Estoy a salvo de todo excepto deI'm safe from everything except for

Pastel en mi caraPie in my face
Cinco días a la semana laboralFive days a workweek
Está en mi caraIt's in my face
Pastel en mi caraPie in my face
Es una porquería ser un payasoIt sucks to be a clown

La otra noche soñé con ArthurThe other night I dreamed of Arthur
Ex-hombre-balaEx-human-cannonball
En el sueño hizo la preguntaIn the dream he asked the question
¿Vuelo o caigo?Do I fly or do I fall?
¿Cuál es la diferencia?What's the difference
De cualquier manera sigue siendo un hombre muertoEither way he's still a dead man
Y finalmente está libreAnd he's finally free
Ya no tiene que estar en el escenarioNo longer has to be up on stage

Pastel en mi caraPie in my face
Cinco días a la semana laboralFive days a workweek
Está en mi caraIt's in my face
Pastel en mi caraPie in my face
Es una porquería ser un payasoIt sucks to be a clown

Sí, es una porquería ser un payasoYeah it sucks to be a clown
Nunca debería haber sido un payasoShould have never been a clown
Porque es una porquería ser un payasoCause it sucks to be a clown