Was wäre wenn

What If

Früh aufstehen, grauer HimmelEarly rise, grey skies
Und ich stehe aus dem Bett aufAnd I get out of bed
Schnell auf meinem Handy scrollenQuick scroll on my phone
Jetzt füllt es meinen KopfNow it's filling my head
So laut: Kauf es jetzt!So loud: Buy it now!
Frag mich, ob ich genug bin?Wonder if I'm enough?
Werde ich jemals Frieden finden?Will I ever find peace?
Werde ich jemals Liebe finden?Will I ever find love?

Hol dir einen Hund, hol dir einen JobGet a dog, get a job
Vielleicht finde ich die RichtigeMaybe I'll find the one
Kauf ein Haus, lass dich niederBuy a house, settle down
Such dir einen Platz in der SonneGet a place in the Sun
Mach einen Hit, werd reichMake a hit, get rich
Vielleicht zieh ich nach JapanMaybe move to Japan
Wenn du mir nur eine Chance gibstIf you just give me one more chance

Eine weitere Nacht, Zeit verbringenAnother night spending time
Dem Nervenkitzel nachjagenChasing after the thrill
Überlastung in meinem KopfOverdrive in my mind
Wünschte, ich könnte still seinWish that I could be still
Was für eine Verschwendung, bin ich zu spät?What a waste, am I late?
Bin ich schon über den Berg?Am I over the hill?
Wenn ich es jetzt nicht findeIf I don't find it now
Vielleicht finde ich es nieMaybe I never will

Nein, wenn ich gemocht werdeNo, when I'm liked
Wenn ich geliebt werdeWhen I'm loved
Werde ich wieder glücklich seinI'll be happy again
Wenn ich cool binWhen I'm cool
Wenn ich schlank binWhen I'm skinny
Wenn ich das ausfülleWhen I'm fill in the blank
Vielleicht werde ich dann am EndeMaybe then in the end
Zufrieden seinI'll be satisfied
Ich brauche nur ein bisschen mehr ZeitI just need a little more time

Aber was, wenn das LebenBut what if life is
Mehr ist als nur mein Glück?About more than just my happiness?
Und was, wenn das LebenAnd what if life is
Viel schöner und unendlich ist?Much more beautiful and infinite?

Ein weiterer Tag, drück StartAnother day, press start
Lass es uns nochmal machenLet's do it again
Spiel das SpielPlay the game
Nichts gewonnenNothing gained
Wenn ich verliere oder gewinneIf I lose or I win
Ich will meine Zeit nicht verschwendenI don't want to waste my time
Nie voll, nie zufriedenNever full, never satisfied

Denn wenn alles gesagt und getan ist'Cause when it's all said and done
Werde ich die Kosten tragen?Will I carry the cost?
Werde ich fühlen, dass ich immer nochWill I feel that I still
Nicht genug gegeben habe?Haven't given enough?
Wenn ich aus dem Traum aufwache, wird der Morgen kommen?When I wake from the dream will the morning come?
Werde ich im Licht der Sonne tanzen?Will I dance in the light of the Sun?

Was, wenn das LebenWhat if life is
Mehr ist als nur mein Glück?About more than just my happiness?
Und was, wenn das LebenAnd what if life is
Viel schöner und unendlich ist?Much more beautiful and infinite?

Am EndeIn the end
Was ich willGetting what I want
Lässt mich nur wieder verlangenJust leaves me wanting again

Aber die Schönheit singtBut beauty sings
Sie ruft durch das Fenster, lockt michIt's calling through the window, beckoning
Und eines Tages werde ich eintretenAnd someday I'll enter in

Was, wenn das LebenWhat if life is
Mehr ist als nur mein Glück?About more than just my happiness?
Und was, wenn das Leben istAnd what if life is