Traducción generada automáticamente
This Love Of Mine
Jonathan Richman
This Love Of Mine
Well, some boys don't believe that you can have much fun
And that's why you oughta know about this love of mine
Sticking with one girl as their only one
And that's why you oughta know about this love I have
I want them to throw me a glance, give me a little chance
I'll tell them personally a song about a real romance
I knew I was going to wait for her when I didn't have a sign
And that's why you oughta know about this love of mine
Well some girls don't believe that a boy can stay
And that's why they oughta know about this love of mine
They think the boy has got to turn around one day
And that's why they oughta know about this love of mine
They're gonna think "Ah-oh, it won't work", They'll think "I'm gonna
look like a jerk"
"I tried it in the first grade and all I got was hurt
But I knew I would wait for her when I didn't have a sign
And that's why they oughta know about this love of mine
Well now, Mister Realistic aren't you feeling kind of cold
And that's why you oughta know about this love of mine
You've forgotten what it feels to be five years old
And that's why you oughta know about this love I got
I want you to put down your glass, give me a little chance
I'm gonna sing a song about a real romance
I knew I would wait for her when I didn't have a sign
And that's why they oughta know about this love of mine
Este Amor Mío
Bueno, algunos chicos no creen que puedas divertirte mucho
Y por eso deberías saber sobre este amor mío
Aferrándose a una chica como su única
Y por eso deberías saber sobre este amor que tengo
Quiero que me echen un vistazo, me den una pequeña oportunidad
Les contaré personalmente una canción sobre un romance real
Sabía que iba a esperarla cuando no tenía ninguna señal
Y por eso deberías saber sobre este amor mío
Bueno, algunas chicas no creen que un chico pueda quedarse
Y por eso deberían saber sobre este amor mío
Piensan que el chico tiene que dar la vuelta algún día
Y por eso deberían saber sobre este amor mío
Van a pensar 'Ah-oh, no funcionará', pensarán 'Voy a parecer un idiota'
'Lo intenté en primer grado y todo lo que conseguí fue dolor'
Pero sabía que esperaría por ella cuando no tenía ninguna señal
Y por eso deberían saber sobre este amor mío
Bueno, ahora, Señor Realista, ¿no sientes un poco de frío?
Y por eso deberías saber sobre este amor mío
Has olvidado cómo se siente tener cinco años
Y por eso deberías saber sobre este amor que tengo
Quiero que dejes tu vaso, me des una pequeña oportunidad
Voy a cantar una canción sobre un romance real
Sabía que esperaría por ella cuando no tenía ninguna señal
Y por eso deberían saber sobre este amor mío
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jonathan Richman y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: