Surrender

Rendirse

Surrender

Para ganar debes luchar, o eso dicenTo win you must fight, or so they say
Pero con el amor las cosas nunca parecen funcionar de esa manera.But with love things never seem to work that way.
Con amor no puedes ganarWith love you can't win
Si el amor no puede entrarIf love can't get in
Y no puede atravesar el corazón de un defensor.And it can't pierce the heart of a defender.
Para ganar en el amor debes rendirte.To win in love you must surrender.

Si estás enojado entonces no puedes rendirte, no.If you're angry then you can't surrender, no.
Tu rendición no deseada es solo un espectáculoYour unwilling surrender's just a show
Y dulcemente no deseado significa una derrota seguraAnd unwillingly sweet means certain defeat
Mejor un luchador que un contendiente de palabras suavesBetter a fighter than a soft-spoken contender
Para ganar en el amor debes rendirte.To win in love you must surrender.

Ahora, puedo ser terco y trazar la líneaNow, I can be stubborn and draw the line
Pero ahora he aprendido a rezar tu voluntad y no la míaBut now I've learned to pray thy will and not mine
El amor ha ablandado mi corazón y me ha ablandadoLove has softened my heart and softened me
Ha suavizado mis ojos en las cosas que venIt's softened my eyes on the things they see
Y mi mejilla se ha vuelto muchoAnd my cheek has got much
Más suave al tactoSofter to the touch
Desde que aprendí a ser receptor además de emisor.Since I learned to be receiver as well as sender.
Para ganar en el amor debes rendirte.To win in love you must surrender.

Pido por la noche cuando el mundo está en silencioI ask at night when the world is still
Que se haga en mí según tu voluntad.Be it done unto me according to thy will.
Para invocar a Gabriel y Miguel ÁngelTo summon Gabriel and Michaelangelo
O competir con Julieta o RomeoOr to compete with Juliet or Romeo
Tu armadura, tan fuerteYour armor, so strong
Estratégicamente está equivocadaIs strategically wrong
La victoria va esta vez hacia lo tierno.Victory goes this time to the tender.
Para ganar en el amor debes rendirte.To win in love you must surrender.
Para ganar en el amor debes rendirte, rendirte, rendirte, rendirte...To win in love you must surrender, surrender, surrender, surrender...
Rendirse.Surrender.