The Pale Elf

El Elfo Pálido

The Pale Elf

Ojos tan rojos como la sangreEyes as red as blood
Piel tan blanca como la nieveSkin as white as snow
Comiendo ratas en el barroEating rats down in the mud
Desde hace tanto tiempo atrásSince oh so long ago

El parásito ha liberadoThe parasite has freed
Al títere de sus cadenasThe puppet from his chains
Pero por poder y por avariciaBut for power and for greed
¿Será en vano su libertad?Will his freedom be in vain?

Dime, ¿salvarás al elfo pálido?Tell me, will you save the pale elf?
¿Crees que puede cambiar?Do you think that he can change?
Su pecaminoso y quebrantado ser frágilHis sinful, broken frail self
¿Lo harás? ¿Aceptarás sus colmillos?Will you? Will you accept his fangs?

El esclavismo cambiaráEnslavement he will trade
Gustosamente por esta maldiciónGladly for this curse
Pero sus palabras endulzadas y sus cuchillasBut his honeyed words and blades
¿Detendrán que esto empeore?Won't stop this getting worse?

Oh, no todas sus cadenas se han idoOh, not all his chains are gone
¿Cuando la venganza aún permanece?When vengeance still remains?
¿Orgullosamente serás un peónWill you proudly be a pawn
En el juego del vampiro?In the vampire's game?

Dime, ¿salvarás al elfo pálido?Tell me, will you save the pale elf?
¿Crees que puede cambiar?Do you think that he can change?
Su pecaminoso y quebrantado ser frágilHis sinful, broken frail self
¿Lo harás? ¿Aceptarás sus colmillos?Will you? Will you accept his fangs?