Why Keep Heaven Waiting

Warum den Himmel warten lassen

Why Keep Heaven Waiting

Warum den Himmel warten lassen?Why keep heaven waiting?
Warum nicht jetzt sehen?Why not see it now?
Was bringt es, all diese Zeit zu verschwenden?What's the point in wasting all this time?

Warum den Himmel warten lassen?Why keep heaven waiting?
Ich könnte nach unten schauenI could be looking down
All diese fruchtlosen Berge, die ich erklimmen würde.All these fruitless mountains I would climb

Gott kann meine Ungeduld sicher verzeihenSurely God can forgive my impatience
Nur ein verlorenes kleines Kind, das er nicht verbrennen wirdJust a lost little child he won't burn
Und wenn er nicht einfach hierher kommt und uns rettetAnd if he won't just come down here and save us
Sag mir, warum ich auf meine Reihe warten muss.Tell me why I must wait for my turn

Wenn ich keine Gründe mehr zum Leben habeWhen I have run out of reasons to live
Habe ich alles gegeben, was ich geben kannI've given all that I can give
Schick mir einen Engel.Send me an angel

Warum den Himmel warten lassen?Why keep heaven waiting?
Ich muss die Wahrheit wissenI need to know the truth
Warum tanzen wir nicht einfach zu unserem Tod?Why aren't we just dancing to our deaths?

Sitz und schau zu, wie wir verblassenSit and watch us fading
Nie einen Beweis erhaltenNever given proof
Warum diesen kranken und verdrehten Test nicht stoppen?Why not stop this sick and twisted test?

Gott kann meine Ungeduld sicher verzeihenSurely God can forgive my impatience
In dieser grausamen kleinen Welt, die er entworfen hatIn this cruel little world he designed
Und wenn ich seine Selbstzufriedenheit verzeihen kannAnd if I can forgive his complacence
Passt seine Strafe noch zu meinem Verbrechen?Does his punishment still fit my crime

Wenn ich keine Gründe mehr zum Leben habeWhen I have run out of reasons to live
Habe ich alles gegeben, was ich geben kannI've given all that I can give
Bin ich undankbar?Am I ungrateful?
Weil ich all den Lügen zugehört habeWhen I listened to all of the lies
Alle Tränen geweint habe, die ich weinen kannCried all the tears I can cry
Schick mir einen Engel.Send me an angel

Und was, wenn du falsch liegst?And what if you're wrong?
Was, wenn niemand wartet?What if there's no one waiting?
Niemand, dem ich widersprecheNo one I'm disobeying
Niemand, der mich beten hört.No one to hear me praying

(Warum den Himmel warten lassen?)(Why keep heaven waiting?)

Ich habe keine Gründe mehr zu lebenI have run out of reasons to live
Habe alles gegeben, was ich geben kannI've given all that I can give
Bin ich undankbar?Am I ungrateful?
Weil ich all den Lügen zugehört habe'Cause I listened to all of the lies
Alle Tränen geweint habe, die ich weinen kannCried all the tears I can cry
Schick mir einen Engel oder lass mich sterben.Send me an angel or let me die