Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.550

Linda Como o Mar

Jonaveliz

Letra

Hermosa Como el Mar

Linda Como o Mar

Hace tanto tiempo yaFaz tanto tempo já
Dime cómo estásMe diz como cê tá
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que no te veo, chica?Faz quanto tempo que eu não te vejo, ó guria?

Difícil de aceptar, yo allá y tú acáDifícil aceitar, eu lá e você cá
Tus ojos más azules que las playas de mi BahíaTeus olhos mais azuis que as praias da minha Bahia

Durante todo este tiempo estuve equivocadoPor todo esse tempo eu tava errado
Cuando nos hace bien, nada es pecadoQuando nos faz bem, nada é pecado

Si te hace sonreír, no te sientas culpableSe te faz sorrir, não se sinta culpado
Cuando se tiene amor, no hace falta andar armadoQuando se tem amor, nem precisa andar armado

A duras penas puedo hablar, no quiero explicarmeMal consigo falar, não quero me explicar
La buena noticia es que puedo verte todos los díasA boa nova é que posso te ver todo dia

Juro que voy a cambiar, a correr, a hacer ejercicioJuro que vou mudar, bó correr, bó malhar
Vamos a ser una pareja en forma, vamos a correr en la avenidaBora ser casal fit, vamo correr na avenida

Cuando sonríes, yo siento alegríaQuando cê sorri, eu que sinto alegria
Y cuando estás lejos, me invade esa agoníaE quando tá longe, bate aquela agonia

La gente puede hablar de nosotrosO povo pode até falar da gente
Pero no son ellos quienes mantienen nuestras cuentas al díaMas não são eles quem deixam os nossos boletos quitados em dias

Tus padres no van a estar contentos, ni van a aceptarTeus pais não vão gostar, e nem vão aceitar
Que su hija esté con un chico de la periferiaA filha deles com um cara da periferia

Nunca he ido a Francia, pero tengo una herenciaEu nunca fui na França, mas tenho uma herança
Amor y arte es todo lo que heredé de mi familiaAmor e arte é tudo que herdei da minha família

Hice esta canción hoy durante el díaFiz essa canção hoje durante o dia
La publiqué en Twitter, solo para ver si me escuchabasPostei no Twitter, só pra ver se você ouvia

Sé que mis chistes son una porqueríaSei que minhas piadas são uma bosta
Pero mi intención esta vez fue hacerte una melodíaMas a minha proposta dessa vez foi te fazer uma melodia

Hice esta canción para verte sonreírFiz essa canção pra te ver sorrir
Todo lo que más quiero es tenerte cerca de míTudo que eu mais quero é você perto de mim

Pero tengo tanto miedo de que mis defectosMas tenho tanto medo de os meus defeitos
Y mi ajetreo diario un día nos separenE minha correria um dia me afastarem de ti

Hermosa, ven a amarmeLinda, vem me amar
Hermosa como el marLinda como o mar
Qué bueno es amarteComo é bom te amar

Hermosa, ven a amarmeLinda, vem me amar
Hermosa como el marLinda como o mar
Qué bueno es amarteComo é bom te amar

Me golpeaste de llenoMe acertou em cheio
No olvido ni un segundoNão esqueço um segundo
Un buen cariñoCafuné do bom
Sentimiento profundoSentimento profundo

Es inspiración, ella es mi combustibleÉ inspiração, ela é meu combustível
Se convirtió en tema de canción, esta chica es otro nivelVirou tema de canção, essa mina é outro nível

Otra dimensión, es algo de otro mundoOutra dimensão, é coisa de outro mundo
Ella es la sensación de que lo tengo todoEla é sensação de que conquistei tudo

Me trae felicidad, me motiva y me da suerteMe traz felicidade, me motiva e me dá sorte
Ella es el calor de Salvador en el Polo NorteEla é o calor de Salvador no Polo Norte

Hace tanto tiempo yaFaz tanto tempo já
Dime cómo estásMe diz como cê tá
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que no te veo, chica?Faz quanto tempo que eu não te vejo, ó guria?

Difícil de aceptar, yo allá y tú acáDifícil aceitar, eu lá e você cá
Tus ojos más azules que las playas de mi BahíaTeus olhos mais azuis que as praias da minha Bahia

Durante todo este tiempo estuve equivocadoPor todo esse tempo eu tava errado
Cuando nos hace bien, nada es pecadoQuando nos faz bem, nada é pecado

Si te hace sonreír, no te sientas culpableSe te faz sorrir, não se sinta culpado
Cuando se tiene amor, no hace falta andar armadoQuando se tem amor, nem precisa andar armado

Hermosa, ven a amarmeLinda, vem me amar
Hermosa como el marLinda como o mar
Qué bueno es amarteComo é bom te amar

Hermosa, ven a amarmeLinda, vem me amar
Hermosa como el marLinda como o mar
Qué bueno es amarteComo é bom te amar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jonaveliz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección