Traducción generada automáticamente

You Make Me Say
Donell Jones
Haces que diga
You Make Me Say
Di hey yaSay hey ya
la la la lala la la la
la la la lala la la la
la la la lala la la la
Tú ni siquiera me conoces (conoces)You don't even know me (know me)
Pero te he estado observando por un tiempoBut I've been watching you for a while
La forma en que te mueves tan lentamenteThe way you move so slowly
Me hace quererte aquí y ahoraMakes me want you here and now
Nena, no me dejes ir sin tu número (sin tu número)Shorty, don't you let me leave without your number (without your number)
Esperaba que tu amor me llevara bajo (oh)i was hoping that your love could take me under (oh)
Bebé, podemos movernos solo un pocoBaby we can move just a little
Mover solo un pocoGroove just a little
Dar un paso de baile un pocoTwo-step a little bit
Haz que tu cuerpo se mueva en el medioMake your body move in the middle
Si decides solo un pocoIf you choose just a little
Quizás pueda conseguir un pequeño besoMaybe I could get a little kiss
[Estribillo][Chorus]
Porque haces que diga'Coz you make me say
Yo, yo, yo, yo, yoI, I, I, I, I
Ooooo haces que digaOoooo you make me say
Yo, yo, yo, yo, yoI, I, I, I, I
Nena, haces que digaGirl you make me say
Yo, yo, yo, yo, yoI, I, I, I, I
Ooooo haces que digaOoooo you make me say
Yo, yo, yo, yo, yoI, I, I, I, I
Desearía poder ser tu chicoI wish I could be your guy
Veo la forma en que te mueves (moviéndote sí)I see the way you movin' (movin' yeah)
Y quiero hablar contigo (hey)And i wanna talk to you (hey)
Mira lo que estás haciendo (haciendo)Look at what you're doing (doing)
¿Puedo dar un paseo contigo?can I take a walk with you
Nena, no quiero irme sin tu número (sin tu número)Baby I don't want to leave without your number (without your number)
Y nena, quiero pasar un tiempo contigo este veranoAnd girl I wanna spend some time with you this Summer
OoooooooOooooooo
Bebé, podemos movernos solo un poco (hey)Baby we can move just a little (hey)
Mover solo un pocoGroove just a little
Dar un paso de baile un poco (dar un paso de baile un poco hey hey)Two-step a little bit (two-step a little bit hey hey)
Haz que tu cuerpo se mueva en el medioMake your body move in the middle
Si decides solo un pocoIf you choose just a little
Quizás pueda conseguir un pequeño besoMaybe I could get a little kiss
[Estribillo][Chorus]
Porque haces que diga'Coz you make me say
Yo, yo, yo, yo, yoI, I, I, I, I
Ooooo haces que digaOoooo you make me say
Yo, yo, yo, yo, yoI, I, I, I, I
Nena, haces que digaGirl you make me say
Yo, yo, yo, yo, yoI, I, I, I, I
Ooooo haces que digaOoooo you make me say
Yo, yo, yo, yo, yoI, I, I, I, I
Oh, desearía poder ser tu chicoOh, I wish I could be your guy
Todas mis chicas dicen hey ya (sí sí)All my ladies say hey ya (yeah yeah)
la la la lala la la la
la la la lala la la la
la la la lala la la la
(Terror)(Terror)
Hey yaHey ya
la la la lala la la la
la la la lala la la la
la la la lala la la la
Y todos mis chicos dicenAnd all my fellas say
dicen hey yasay hey ya
la la la la (Te veo J)la la la la (I see you J)
la la la lala la la la
la la la lala la la la
Todas mis chicas dicen hey yaAll my ladies say hey ya
la la la lala la la la
la la la lala la la la
la la la lala la la la
Vamos a ponernos seriosLets get down to this business
Mark mixMark mix
Pon esto en tu radio y baja las lucesPut this in your radio and turn the lights low
Déjame decirte cómo va a ser esta nocheLet me tell you how tonights gon' go
De hecho, déjame mostrarteMatter of fact let me show you
Eres hermosaYour beautiful
La forma en que lucesThe way you look
Maldita sea, nena, te adoroGod damit girl I adore you
Y escuchaste a Donell decirteAnd you heard Donell tell ya
La forma en que lo hacesThe way you workin' it
Nena, me tienes gritandoGirl you got me yellin'
Sí, Ooooo ooo ooo oooYeah, Ooooo ooo ooo ooo
Tienes los dedos de los pies todos rizadosGot your toes all curled up
Estás ardiendoYou're burning up
Respira, nena, nunca será lo mismoBreathe baby, it won't never be the same
Desde que entraste, he estado oliendo champán (no es lo mismo nunca más)Since you stepped in I've been smelling champagne (not the same no more)
Acumulando la cuenta, dices que estoy intentando jugarRunning up the tab you say I'm tryn'a run games
Sí, nena, sigues haciendo que digaYeah ma you keep making me say
Haces que digaYou make me say
Yo, yo, yo, yo, yoI, I, I, I, I
Nena, haces que digaGirl you make me say
Yo, yo, yo, yo, yoI, I, I, I, I
Ooooo haces que digaOoooo you make me say
Yo, yo, yo, yo, yoI, I, I, I, I
Nena, haces que digaGirl you make me say
Yo, yo, yo, yo, yoI, I, I, I, I
Desearía poder ser tu chicoI wish I could be your guy
Nena, no me dejes ir sin tu númeroGirl don't let me leave without your number
Yo, yo, yo, yo, yoI, I, I, I, I
Porque quiero pasar tiempo contigo este verano'Coz I wanna spend some time with you this Summer
Yo, yo, yo, yo, yoI, I, I, I, I
Ooooo haces que digaOoooo you make me say
Yo, yo, yo, yo, yoI, I, I, I, I
Desearía poder ser tu chicoI wish I could be your guy
Todas mis chicas dicen hey yaAll my ladies say hey ya
la la la la (la la la la)la la la la (la la la la)
la la la la (la la la la)la la la la (la la la la)
la la la lala la la la
Hey yaHey ya
la la la la (la la la la la la la)la la la la (la la la la la la la)
la la la lala la la la
la la la lala la la la
Y todas mis chicas dicen hey yaAnd all my ladies say hey ya
la la la la (sabes de qué estoy hablando nena, me haces sentirte)la la la la (you know what im talking about baby, you got me feeling you)
la la la lala la la la
la la la lala la la la
hey yahey ya
la la la la (la la la la)la la la la (la la la la)
la la la lala la la la
la la la lala la la la



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Donell Jones y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: