Full Circle

Full Circle

Full Circle

Sé que el tiempo está de nuestro ladoIch weiß, die Zeit kommt auf unsre Seite
Aunque quizá no sea mañanaAuch, wenn das vielleicht nicht schon morgen geht
La tormenta pasa y dice en voz bajaDer Sturm zieht vorbei und er sagt ganz leise
Que las cosas dan vueltasDass sich die Dinge im Kreisen dreh'n

La-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la

Las voces en mi cabeza necesitan un sintetizadorDie Stimmen in meinem Kopf brauchen einen Synthesizer
Prefiero quedarme solo en los fríos días de inviernoIch bleibe lieber alleine in den kalte Winterzeiten
Llevo los nuevos trajes del emperador para evitar la verdadTrage des Kaisers neue Kleider, um die Wahrheit zu vermeiden
Gritan mi nombre, pero no sé cómo me llamoSie schreien meinen Namen, doch ich weiß nicht, wie ich heiße
Joost Klein, pero lo hago por mi pequeña, no por la tuyaJoost Klein, aber ich mach's für meine Kleine, nicht für deine
Porque soy un libro, no una páginaWeil ich bin ein Buch, keine Seite
No hay tiempo que perder, estoy escribiendo la leyendaKeine Zeit zu verschwenden, ich schreib' an der Legende
La última página del calendario no es ni mucho menos el finalLetzte Seite des Kalenders ist noch lange nicht das Ende

Sé que el tiempo está de nuestro ladoIch weiß, die Zeit kommt auf unsre Seite
Aunque quizá no sea mañanaAuch, wenn das vielleicht nicht schon morgen geht
La tormenta pasa y dice en voz bajaDer Sturm zieht vorbei und er sagt ganz leise
Que las cosas dan vueltasDass sich die Dinge im Kreisen dreh'n

La-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la