Meu Deus Me Ajuda

Mon Dieu, Aide-moi

Meu Deus Me Ajuda

Je sors dans la rue, les yeux rouges d'avoir trop pleuréSai na rua, olhos vermelhos de tanto chorar
Je ne sais pas quoi faire de ma vie, je dois me retrouverNão sei o que fazer da vida, tenho que me encontrar
Mes histoires, c'est un livre avec des contes qui font frissonnerMinhas histórias da um livro com contos de arrepiar
Je dis la vérité, si je raconte, tu vas t'émouvoirFalo a verdade se eu contar você ira se emocionar

J'ai déjà eu besoin de ton aide, tu ne m'as pas aidéJá precisei da sua ajuda, você não me ajudou
Quand j'ai appelé sur le téléphone, tu m'as bloquéQuando liguei no telefone, você viu me bloqueou
J'ai lutté des batailles dans la nuit comme un film d'horreurLutei batalhas na madruga como filme de horror
Mon Dieu, aide-moi à tenir bon, j'ai besoin de toi, SeigneurMeu Deus me ajude a suportar eu preciso do senhor

Mon Dieu, aide-moi !Meu Deus me ajuda!
Mon Dieu, aide-moi !Meu Deus me ajuda!
Mon Dieu, aide-moi !Meu Deus me ajuda!
Mon Dieu, aide-moi !Meu Deus me ajuda!

J'ai crié ton nom, tu as entendu ma voixEu clamei pelo seu nome você ouviu a minha voz
Parce que si Dieu est pour nous, qui sera contre nous ?Porque se Deus é por nós quem será contra nós
Tes batailles, tu les gagnes sur le champ spirituelSuas batalhas você vence no campo espiritual
Je sais qu'il y a des jours difficiles où tu ne vas pas bienEu sei que tem dias difíceis que você não está legal

Mais souviens-toi qu'il existe un DieuMás lembre-se que existe um Deus
Qui peut changer ta vieQue pode mudar sua vida
Et écrire ton nom là-dedans, dans le livre de la vieE escrever seu nome lá naquele livro da vida
Tes péchés, il les jettera dans la mer de l'oubliOs seus pecados vai jogar no mar do esquecimento
Il nettoiera tes vêtements, balayera toutes les mauvaises penséesLimpar suas vestes jogar fora todos os mals pensamentos

Ce tournant dans ma vie, ça a été dur, beaucoup de combatsEssa virada na minha vida, foi difícil muita luta
C'était difficile de garder une bonne conduiteEra difícil comseguir manter uma boa conduta
Je confesse que j'ai pleuré plusieurs fois, j'ai demandé pardonEu confesso que chorei várias vezes pedi desculpas
Mais j'ai entendu ta voix quand j'ai criéMás ouvi a sua voz quando gritei
Mon Dieu, aide-moi !Meu Deus me ajuda!

Mon Dieu, aide-moi !Meu Deus me ajuda!
Mon Dieu, aide-moi !Meu Deus me ajuda!
Mon Dieu, aide-moi !Meu Deus me ajuda!
Mon Dieu, aide-moi !Meu Deus me ajuda!