Your Vibe

Ton Ambiance

Your Vibe

Je peux sentir ton ambianceI can feel your vibe
Chaque fois que tu, chaque fois que tu te rapproches de moiWhenever you, whenever you get close enough to me
ouais je peux sentir ta chaleur, oh bébé bébéoooh I can feel your heat, ooh baby baby
Fais que ça dure toute la nuitMake it last all night
Chaque fois que je, chaque fois que je, je te garde hypnotiséeWhenever I, whenever I, I keep you mesmerised
Ooooh je peux sentir ton ambianceOooh I can feel your vibe
OoooohOooooh

Ne t'en va pasDon't walk away
Je veux que tu restesI want you to stay
Ne pars pas, car je veux que tu sois ici ce soirDon't go away, 'cause I want you here tonight
Écoute-moiJust hear me out
J'ai quelque chose à direGot something to say
Je dois clarifier mes penséesGotta clear my mind
Mettons les choses au clairLet's get this straight

Bébé tu es à moiBaby you're mine
Je ne veux jamais te voir avec un autre hommeI never wanna see you with another man
Tu ne comprends pas ?Don't you understand?
Bébé tu es belleBaby you're fine
La façon dont tu bouges ton corps sur la piste de danseThe way you move your body on the dance floor
me donne encore plus envie de toimakes me want you more

Je peux sentir ton ambianceI can feel your vibe
Chaque fois que tu, chaque fois que tu te rapproches de moiWhenever you, whenever you get close enough to me
ouais je peux sentir ta chaleur, oh bébé bébéoooh I can feel your heat, ooh baby baby
Fais que ça dure toute la nuitMake it last all night
Chaque fois que je, chaque fois que je, je te garde hypnotiséeWhenever I, whenever I, I keep you mesmerised
Ooooh je peux sentir ton ambianceOooh I can feel your vibe
OoooohOooooh

Jouons toute la nuitLet's play all night
et dormons toute la journéeand sleep all day
c'est tellement amusantit's so much fun
de vivre notre vie comme çaliving our life this way
alors viens ma filleso come on girl
je ne suis pas difficile à satisfaireI ain't hard to please
tu ne comprends pascan't you understand
il n'y a pas besoin de taquinerthere is no need to tease

Bébé tu es à moiBaby you're mine
Je ne veux jamais te voir avec un autre hommeI never wanna see you with another man
Tu ne comprends pas ?Don't you understand?
Bébé tu es belleBaby you're fine
La façon dont tu bouges ton corps sur la piste de danseThe way you move your body on the dance floor
me donne encore plus envie de toimakes me want you more

Je peux sentir ton ambianceI can feel your vibe
Chaque fois que tu, chaque fois que tu te rapproches de moiWhenever you, whenever you get close enough to me
ouais je peux sentir ta chaleur, oh bébé bébéoooh I can feel your heat, ooh baby baby
Fais que ça dure toute la nuitMake it last all night
Chaque fois que je, chaque fois que je, je te garde hypnotiséeWhenever I, whenever I, I keep you mesmerised
Ooooh je peux sentir ton ambianceOooh I can feel your vibe
OoooohOooooh

Hé mauvaise fille avec le juicy coutureHey bad girl with the juicy couture
Viens danser un peu plus avec moiCome and dance with me a bit more
Élevée sur la Jersey ShoreRaised up on the Jersey Shore
Avec une ambiance si serrée que je ne peux plus en prendreWith a vibe so tight I can't take no more

Appelons-toi bonbonLet's call you candy
car tu as l'air si douce que mes dents me font mal'cause you're looking so sweet that my teeth hurt
quand tu es près de moiwhen you stand near me
Je ne veux pas te voir avec un autre garsDon't wanna see you with another dude
alors je fais ce que je fais pour te garder dans l'ambianceso I do what I do to keep you in the mood

Bébé tu es à moiBaby you're mine
Je ne veux jamais te voir avec un autre hommeI never wanna see you with another man

Je ne veux pas te voir avec un autre garsDon't wanna see you with another dude
alors je fais ce que je fais pour te garder dans l'ambianceso I do what I do to keep you in the mood

Bébé tu es belleBaby you're fine
La façon dont tu bouges ton corps sur la piste de danseThe way you move your body on the dance floor

Mauvaise fille de la Jersey ShoreBad girl from the Jersey shore
avec une ambiance si serrée que je ne peux plus en prendrewith a vibe so tight I can't take no more

Je peux sentir ton ambianceI can feel your vibe
Chaque fois que tu, chaque fois que tu te rapproches de moiWhenever you, whenever you get close enough to me
ouais je peux sentir ta chaleur, oh bébé bébéoooh I can feel your heat, ooh baby baby
Fais que ça dure toute la nuitMake it last all night
Chaque fois que je, chaque fois que je, je te garde hypnotiséeWhenever I, whenever I, I keep you mesmerised
Ooooh je peux sentir ton ambianceOooh I can feel your vibe
OoooohOooooh

Je peux sentir ton ambianceI can feel your vibe
Chaque fois que tu, chaque fois que tu te rapproches de moiWhenever you, whenever you get close enough to me
ouais je peux sentir ta chaleur, oh bébé bébéoooh I can feel your heat, ooh baby baby
Fais que ça dure toute la nuitMake it last all night
Chaque fois que je, chaque fois que je, je te garde hypnotiséeWhenever I, whenever I, I keep you mesmerised
Ooooh je peux sentir ton ambianceOooh I can feel your vibe
OoooohOooooh