Feed The Wheel

Füttere das Rad

Feed The Wheel

In dem Moment deiner Geburt,At the moment of your birth,
Im strahlenden Blitz deiner Empfängnis,At the incandescent flash of your conseption,
Hast du deinen Platz auf dem großen Rad eingenommen.You took your place upon the great wheel

Das RadThe wheel
Die SonneThe sun
Der MondThe moon
Die PlanetenThe planets
Die Heiligenscheine der HeiligenThe halos of the saints
Der brennende BaumThe burning tree
Das Rad des Feuers am Himmel,The wheel of fire in the sky,
Herabgestiegen zur Erde, schuf Mann und Frau.Descended to earth, made man and woman

Die Monde, das große Mandala,The moons, the great mandala,
Die Matrix von Zeit und Raum,The matrix of time and space,
Die Zwischenräume des Geistes,The entersticies of spirit,
Die Drehtür des Schicksals.The revolving door of fate

Du bist der Mittelpunkt der Sphäre, der Kern, der Same,You are the center of the sphere, the nucleus, the seed,
Ein vollständiger Kreis,A complete circle,
Du bist ein großes Rad.You are a big wheel

Füttere das Rad mit deinem SchweißFeed the wheel with your sweat
Füttere das Rad mit deiner SeeleFeed the wheel with your soul
Füttere das Rad mit deiner Leidenschaft.Feed the wheel with your passion

Füttere das Rad mit deinem SchweißFeed the wheel with your sweat
Füttere das Rad mit deiner SeeleFeed the wheel with your soul
Füttere das Rad mit deiner Leidenschaft.Feed the wheel with your passion

Füttere das RadFeed the wheel
Das Rad dreht sich durch alle EwigkeitThe wheel revolves through all eternity
Wir sind nurWe are but
Verschiebende SandkörnerShifting sands
Winzige Zahnräder in der kosmischen Uhr.Tiny cogs in the cosmic clock

Du kontrollierst das SpielYou control the game
Die Wahl liegt bei dir,The choice is yours,
Und doch nicht.And yet not.
Die Fahrt deines LebensThe ride of your life
Die Fahrt ist dein Leben.The ride is your life