Allô Maman, C'est Noël

Hola, mamá, es Navidad

Allô Maman, C'est Noël

¡Mira! ¿Viste el hermoso árbol de Navidad?Regarde ! T'as vu le bel arbre de Noël ?
El buen fuego y fuera, todo es blancoLe joli feu et dehors, tout est blanc
Miles de estrellas brillan sólo para nosotrosDes milliers d'étoiles brillent rien que pour nous

Y me siento tan felizAnd I am feeling so happy
Esta noche la noche para nosotros los niñosTonight the night for us the children
Juntos hemos estado soñando conTogether present we've been dreaming of

Es Navidad, es NavidadIt's Christmas, c'est Noël
Es Navidad, es NavidadC'est Noël, it's Christmas
Es Navidad, es NavidadIt's Christmas, c'est Noël
Es Navidad, es NavidadC'est Noël, it's Christmas

Cuando pienso en todos mis regalosQuand je pense à tous mes cadeaux
Miro el cieloJe regarde le ciel
Y hago una hermosa oraciónEt je fais une belle prière
Ahora, ¿por qué no hacemos el f^te?Et maintenant, si on faisait la f^te ?
Todos juntosTous ensemble,
Dame tu manoDonnez-moi la main
Vamos a bailarOn va danser
¡Y aquí no hay qué!And here no what !

Es Navidad, es NavidadIt's Christmas, c'est Noël
Es Navidad, es NavidadC'est Noël, it's Christmas
Es Navidad, es NavidadIt's Christmas, c'est Noël
Es Navidad, es NavidadC'est Noël, it's Christmas

Vamos, todosCome on everybody
Bailando bajo el árbol de NavidadDancing under the Christmas tree
¿No quieres divertirte conmigo?Don't you want to party with me ?

Vamos, todo el mundoCome on now everyone
Hola, mamá, es NavidadAllô Maman, c'est Noël
Y todo el mundo se despiertaEt tout le monde se réveille

NavidadChristmas time
Baila, es NavidadDanse danse, c'est Noël
Es Navidad, es NavidadIt's Christmas, c'est Noël
Es Navidad, es NavidadC'est Noël, it's Christmas
Es Navidad, es NavidadIt's Christmas, c'est Noël

Es Navidad, es NavidadIt's Christmas, c'est Noël
Es Navidad, es NavidadC'est Noël, it's Christmas
Es Navidad, es NavidadC'est Noël, it's Christmas
Es NavidadC'est Noël