Vidala Para Mi Sombra

Vidala For My Shadow

Vidala Para Mi Sombra

And maybe you want to stayY tal vez quieras quedarte
And don't want to follow meY no me quieras seguir
But, who will you lean on?Pero, ¿a quién has de arrimarte?
You only have meMe tienes tan solo a mí

Sometimes I follow my shadowA veces sigo a mi sombra
And sometimes, it comes behindY a veces, viene detrás
Poor thing, if I diePobrecita, si me muero
Who will she walk with?¿Con quién va a andar?

It's not that my wine spillsNo es que se vuelque mi vino
I spill it intentionallyLo derramo de intención
My shadow drinks and lifeMi sombra bebe y la vida
Belongs to both of usEs de los dos

Small and quietAchatadita y callada
Where will you find¿Dónde podrás encontrar
A companion shadowUna sombra compañera
That suffers the same?Que sufra igual?

Little shadow, take care of me a lotSombrita, cuídame mucho
What I have to leave behindLo que tenga que dejar
When I get wet insideCuando me moje hasta adentro
The darknessLa oscuridad

Let death weaveVaya la muerte trenzando
Its best from its reinsDe sus tientos el mejor
Because to cut the bondQue para cortarle el lazo
My shadow and I are hereEstamos mi sombra y yo