Zamba de Mi Esperanza

Zamba van mijn Hoop

Zamba de Mi Esperanza

Zamba, van mijn hoopZamba, de mi esperanza
Als de dageraad, zoals een verlangenAmanecida como un querer
Droom, droom van de zielSueño, sueño del alma
Die soms sterft zonder te bloeienQue a veces muere sin florecer
Droom, droom van de zielSueño, sueño del alma
Die soms sterft zonder te bloeienQue a veces muere sin florecer

Zamba, zing ik voor jouZamba, a tí te canto
Omdat jouw zang liefde verspreidtPorque tu canto derrama amor
Zachte aanraking, van jouw sjaalCaricia, de tu pañuelo
Die mijn hart omhultQue va envolviendo mi corazón
Zachte aanraking, van jouw sjaalCaricia, de tu pañuelo
Die mijn hart omhultQue va envolviendo mi corazón

Ster, jij die keekEstrella, tú que miraste
Jij die mijn lijden hoordeTú que escuchaste mi padecer
Ster, laat me zingenEstrella, deja que cante
Laat me liefhebben zoals ik weetDeja que quiera como yo sé
Ster, laat me zingenEstrella, deja que cante
Laat me liefhebben zoals ik weetDeja que quiera como yo sé

De tijd, die verstrijktEl tiempo, que va pasando
Zoals het leven nooit meer terugkomtComo la vida no vuelve más
De tijd, die me doden zalEl tiempo, me va matando
En jouw liefde zal, zalY tu cariño será, será
De tijd, die me doden zalEl tiempo, me va matando
En jouw liefde zal, zalY tu cariño será, será

Verdronken, in de horizonHundido, en horizonte
Ben ik stof dat met de wind meebeweegtSoy polvareda que al viento va
Zamba, laat me niet alleenZamba, ya no me dejes
Zonder jouw zang leef ik niet meerYo sin tu canto no vivo más
Zamba, laat me niet alleenZamba, ya no me dejes
Zonder jouw zang leef ik niet meerYo sin tu canto no vivo más

Ster, jij die keekEstrella, tú que miraste
Jij die mijn lijden hoordeTú que escuchaste mi padecer
Ster, laat me zingenEstrella, deja que cante
Laat me liefhebben zoals ik weetDeja que quiera como yo sé
Ster, laat me zingenEstrella, deja que cante
Laat me liefhebben zoals ik weetDeja que quiera como yo sé