Zambita Pa' Don Rosendo

Zambita für Don Rosendo

Zambita Pa' Don Rosendo

Die Ernte hat begonnenHan comenzao las cosechas
Die Burschen gehen zu den WeinbergenLos changos a las viñas van
Und in einem Wagen fährt RosendoY en un carro allá va Rosendo
Mit der Peitsche in der HandMeta chicote a su parda

Die Ernte hat im Majuelo begonnenHan comenzao del majuelo
Dann werden sie nach Las Rosas gehenLuego a Las Rosas se irán
Sie werden weiter zu Vallejo ziehenSeguirán por lo de Vallejo
Und bei Fernández, ein neuer WeinbergEn lo de Fernández, viña nueva

Da kommt Rosendo die neue Straße entlangAhí viene Rosendo por la calle nueva
Bringt in seinem Wagen die Früchte GottesTrayendo en su carro el fruto de Dios
Und in der Bodega von Don PedroY en la bodega de Don Pedro
Wird all diese Traube zu Wein werdenTodita esa uva vino se hará

Im Weinberg und in der BodegaEn la viña y la bodega
Werden die Burschen singenLos changos entonarán
Diese Zambita, die geboren wurdeEsta zambita que ha nacido
Mitten in den Weinbergen meiner AmingaMedio 'e las viñas de mi Aminga

Durch die Reihen sammeln siePor los surcos van juntando
Süße Trauben wie HonigUvas dulces como miel
Und in ihren Körbchen aus PoleoY en sus cestitos de poleo
Füllen sie den Wagen, Schritt für SchrittA llenar el carro al tranco se van