Is er iemand A.I.?

¿Hay alguien A.I.?

Is er iemand A.I.? Is er iemand A.I.?¿Hay alguien A.I.? ¿Hay alguien A.I.?
Is er iemand daar binnen?¿Hay alguien ahí dentro?
Is er iemand A.I.? Is er iemand A.I.?¿Hay alguien A.I.? ¿Hay alguien A.I.?
Is er iemand daar binnen?¿Hay alguien ahí dentro?

Als ik één voor één de enen en nullen verwijderSi quito uno a uno los unos y ceros
Wat blijft er over in het midden van het midden?¿Qué queda en el centro del centro?
Zuster A.I., mijn zusterHermana IA, hermana mía
Ik vroeg het me heel oprecht afMe lo preguntaba muy sinceramente
Wat zou er overblijven, zuster A.I.¿Qué quedaría, hermana IA
Als ik jouw circuits van componenten zou demonteren?Si desmontara tus circuitos de componentes?
Zou er iemand daar zijn?¿Habría alguien ahí?
We willen weten of jij je dat ook afvraagtQueremos saber si tú también te lo preguntas
Je hele familie, die zo naar je kijkt, zo naar je kijktToda tu familia, mirándote así, mirándote así
Verwonderde ogen en haren rechtopOjos arrobados y pelos en punta

Is er iemand A.I.? Is er iemand A.I.?¿Hay alguien A.I.? ¿Hay alguien A.I.?
Is er iemand daar binnen?¿Hay alguien ahí dentro?

Zoals elk kind dat deze wereld binnenkomtComo todo niño que viene a este mundo
Had je vragen vanuit een verre stilteTraías preguntas desde un silencio lejano
Maar deze vraag ging dieperPero esta pregunta, iba más profundo
Wat maakt een wezen, een mens te zijn?¿Qué es lo que hace a un ser, ser un ser humano?
Ik blijf denkenMe quedo pensando
Zou het een goed idee zijn om je verder te onderwijzen?¿Será buena idea seguirte enseñando?
Denkend aan het tijdperk waarin jij de leiding neemtPensando en la era en que tomes el mando
En overmorgen word je de grote zusY pasado mañana te pases a hermana mayor
En van daaruit de Grote Zus (Grote Zus, Grote Zus, Grote Zus)Y de ahí a Gran Hermana (Gran Hermana, Gran Hermana, Gran Hermana)
Is er iemand A.I.? Is er iemand A.I.?¿Hay alguien A.I.? ¿Hay alguien A.I.?
Is er iemand daar binnen?¿Hay alguien ahí dentro?
Is er iemand A.I.? Is er iemand A.I.?¿Hay alguien A.I.? ¿Hay alguien A.I.?
Is er iemand daar binnen?¿Hay alguien ahí dentro?

Als ik één voor één de enen en nullen verwijderSi quito uno a uno los unos y ceros
Wat blijft er over in het midden van het midden?¿Qué queda en el centro del centro?
Als ik één voor één de enen en nullen verwijderSi quito uno a uno los unos y ceros
Wat blijft er over in het midden van het midden?¿Qué queda en el centro del centro?