Quiero Verte Una Vez Más

I Want to See You One More Time

Quiero Verte Una Vez Más

Late afternoon that invites me to talkTarde que me invita a conversar
With memoriesCon los recuerdos
Sorrow of waiting for you and cryingPena de esperarte y de llorar
In this confinementEn este encierro
So much, in my bitterness, I searched for youTanto, en mi amargura, te busqué
Without finding youSin encontrarte
When, when, my love, will I die¿Cuándo, cuando, vida, moriré
To forget you?Para olvidarte?

I want to see you one more timeQuiero verte una vez más
My belovedAmada mía
And be ecstatic in the gazeY extasiarme en el mirar
Of your pupilsDe tus pupilas
I want to see you one more timeQuiero verte una vez más
Even if you tell meAunque me digas
That everything has already endedQue ya todo terminó
And it's useless to stirY es inútil remover
The ashes of a loveLas cenizas de un amor

I want to see you one more timeQuiero verte una vez más
I am so sadEstoy tan triste
That I can't rememberQue no puedo recordar
Why you leftPor qué te fuiste
I want to see you one more timeQuiero verte una vez más
And, in my agonyY, en mi agonía
I will feel reliefUn alivio sentiré
And, forgotten in a cornerY, olvidado en un rincón
I will die more peacefullyMás tranquilo moriré

Blood shed by reasonSangre que ha vertido la razón
When I evoke youAl evocarte
Fever that reason embraces meFiebre que me abraza la razón
Without forgetting youSin olvidarte

I want to see you one more timeQuiero verte una vez más
I am so sadEstoy tan triste
That I can't rememberQue no puedo recordar
Why you leftPor qué te fuiste
I want to see you one more timeQuiero verte una vez más
And, in my agonyY, en mi agonía
I will feel reliefUn alivio sentiré
And, forgotten in a cornerY, olvidado en un rincón
I will die more peacefullyMás tranquilo moriré