Ginete e Pealador

Jinete y Pelador

Ginete e Pealador

Fui criado en el campo afueraFui criado campo a fora
De alma gaucha y misioneraDe alma bugra e missioneira
Tratando con yegua salvajeLidando com égua xucra
Y pelando de toda esquinaE pealando de toda joeira
Si un potro sale relinchandoSe um potro sair berrando
Lo hago perderse en el polvoFaço se perder na poeira
Después de dar una vueltaDepois de virar cambota
En la salida del corralNa saída da porteira

Lo que hago nadie lo haceO que eu faço ninguém faz
Y tampoco lo hará nuncaE também nunca vai fazer
Jinetear con la cara tapadaGinetear de cara atada
Para que nadie me reconozcaPra ninguém me conhecer

Ya domé muchos potrosJá amansei muito pavena
Con cuernos y hocicos moradosCurnilhudo e queixo roxo
Y no hay nada que no hagaE não nasceu o que eu não faça
Que venga a lamer sal en mi comederoVir lamber sal no meu cocho
Animal que se sube de a gratisBicho que bate carona
Lo dejo en cuarto flojoEu largo de quarto frouxo
Y si un toro me atropellaE touro se me atropela
Si tiene cuernos lo dejo sin ellosSe tem guampa deixo mocho

Jinetear es un oficioGinetear é um oficio
Que cuido con devociónQue eu zelo com devoção
Tampoco en un tiro de lazoTambém num tiro de laço
Respeto al patrónEu não respeito patrão
Si un cebú se alza corriendoSe um zebu se alçar correndo
Para ganarme el tirónPra me ganhar o tirão
Se queda con las garras arribaFica com as garras pra cima
Y las aspas enterradas en el sueloE as aspa enterrada no chão