Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.047

Mates de Ontonte

Jorge Guedes e Família

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mates de Ontonte

Eu quero um mate que mate a saudade
De quando a amizade nos tornava iguais
E havia o respeito e a cordialidade
Daqueles tempos que não voltam mais

Eu quero um mate que mate a saudade
Dos bons conselhos que, um dia, aprendi
Onde se honrava a palavra dita
Lição bonita que nunca esqueci
Onde se honrava a palavra dita
Lição bonita que nunca esqueci

Eu quero um mate que mate a saudade
Do romantismo que o amor reparte
Eu quero um mate que mate o desejo
De roubar um beijo na bomba do mate

Eu quero um mate que mate a saudade
Do romantismo que o amor reparte
Eu quero um mate que mate o desejo
De roubar um beijo na bomba do mate

Eu quero um mate que mate a saudade
Do gesto amigo do aperto de mão
Velhos valores do sistema antigo
Daqueles tempos que já longe vão

Eu quero um mate que mate a saudade
Dos bons costumes de antigamente
Onde os rituais das rodas de mate
Faziam parte da vida da gente
Onde os rituais das rodas de mate
Faziam parte da vida da gente

Eu quero um mate que mate a saudade
Do romantismo que o amor reparte
Eu quero um mate que mate o desejo
De roubar um beijo na bomba do mate

Mates de Ontonte

Quiero un mate que mate la nostalgia
De cuando la amistad nos hacía iguales
Y existía el respeto y la cordialidad
De aquellos tiempos que no volverán

Quiero un mate que mate la nostalgia
De los buenos consejos que un día aprendí
Donde se honraba la palabra dicha
Lección hermosa que nunca olvidé
Donde se honraba la palabra dicha
Lección hermosa que nunca olvidé

Quiero un mate que mate la nostalgia
Del romanticismo que el amor comparte
Quiero un mate que mate el deseo
De robar un beso en la bombilla del mate

Quiero un mate que mate la nostalgia
Del gesto amigo del apretón de manos
Viejos valores del sistema antiguo
De aquellos tiempos que ya están lejos

Quiero un mate que mate la nostalgia
De las buenas costumbres de antaño
Donde los rituales de las rondas de mate
Eran parte de la vida de la gente
Donde los rituales de las rondas de mate
Eran parte de la vida de la gente

Quiero un mate que mate la nostalgia
Del romanticismo que el amor comparte
Quiero un mate que mate el deseo
De robar un beso en la bombilla del mate

Escrita por: Jorge Guedes / Silvio Genro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Guedes e Família y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección