Primaveras de Un Romance

Springtimes of a Romance

Primaveras de Un Romance

I wrote a tearful hitEscribí un golpe llorao
Old partying harpArpa vieja parrandera
I wrote a tearful hitEscribí un golpe llorao
Old partying harpArpa vieja parrandera

My chest is pounding and my heart is on a journeyQue tengo el pecho golpio y el corazon enviajao
To my flat landPara mi tierra llanerra
My chest is pounding and my heart is on a journeyQue tengo el pecho golpio y el corazon enviajao
To my flat landPara mi tierra llanerra

How will the savannah beComo estará la sabana
Right now in the springHorita en la primavera
How will the savannah beComo estará la sabana
Right now in the springHorita en la primavera

I dream of my country girlSueño con mi campirana
The same with my chestnut mareLo mismo con mi alazana
Galloping in the meadowRetozando en la pradera

Foam of the Arauca riverEspuma del rio arauca
Greet me at the riverbankSaludenme a la rivera
Foam of the Arauca riverEspuma del rio arauca
Greet me at the riverbankSaludenme a la rivera

And to the mangrove of the ravineY al mangle de la barranca
They say it misses meLe dicen q me hace palta
Its music in the waterfallSu musica en la chorrera

The plain shows a profileEl llano luce un perfil
With flowers everywhereCon flores por donde quiera
The plain shows a profileEl llano luce un perfil
With flowers everywhereCon flores por donde quiera

That with the subtle breezeQue con la brisa sutil
Welcome the month of AprilReciben al mes de abril
With romantic fragrancesCon fragancias romanceras

What a sad farewellQue depedida tan triste
Under this wintry rainBajo esta lluvia inviernera
What a sad farewellQue depedida tan triste
Under this wintry rainBajo esta lluvia inviernera

It was the phrase you saidFue la frase que dijiste
Crying when you saw meLlorando cuando me viste
Leaving on the roadPartir por la carretera

Today I swear and I won't fail youHoy te juro y no te fallo
In this sincere verseEn esta copla sincera
Today I swear and I won't fail youHoy te juro y no te fallo
In this sincere verseEn esta copla sincera

That right now when May comesQue ahorita cuando entre mayo
I won't take you on my horseNo te llevaré en mi ballo
That right now when May comesQue ahorita cuando entre mayo
I won't take you on my horseNo te llevaré en mi ballo

Only when I dieSolamente q me muera
That right now when May comesQue ahorita cuando entre mayo
I won't take you on my horseNo te llevo en mi caballooo
Only when I dieSolamente que me muera