Tarotarito Del Caño

Tarotarito du Canal

Tarotarito Del Caño

Le poignard de ton départ me fait vraiment malEl puñal de tu partida me esta haciendo mucho daño
La blessure me fait souffrir, chaque jour je me fais engueulerMe duele mucho la herida a diario me da un regaño
Et tu me pourris la vie, tarotarito du canalY tu me friegas la vida tarotarito del caño

C'est que ton chant affligé en passant par le carañoEs que tu canto afligido al pasar por el caraño
Tarotarito me rappelle mon amourTarotarito me recuerda el amor mió
Qui m'a laissé vide comme un taureau sans troupeauQue me ha dejado vacío como toro sin rebaño
C'est pour ça que je traîne, égaré par les annéesPor eso ando emperrujio y atropellao por los años

Même si elle ne revient pas, je l'attends car je suis seulAunque no vuelva la espero porque solo amaño
Il y a tarotaro, comme je ne suis pas un menteurHay tarotaro como no soy embustero
Moi, ingrat compagnon, je ne trompe pas un amiYo, ingrato compañero a un amigo no lo engaño
C'est pour ça que je te dis sincèrement qu'elle me manque, elle me manquePor eso te soy sincero de que la extraño la extraño

L'endroit où je me baigne manque de ta compagnieEl paso donde me baño extraña tu compañía
Et mon cheval bai a une mélancolieY mi caballo castaño tiene una melancolía
Qui a pris la taille de ma grande tristesseQue se ha puesto del tamaño de la gran tristeza mía

Assis sur le palenque, regardant au loinSentado sobre el palenque mirando la lejanía
Il y a tarotaro, je la vois exactement dans ma têteHay tarotaro la veo exacta en mi mente
Et une larme implacable surgit de joieY una lágrima inclemente improvista de alegría
Mais ton chant indifférent apaise mes agoniesPero tú canto indolente repone mis agonías

Petit oiseau, protège mon âme triste et videPajarito dale amparo a mi alma triste y vacía
Va la chercher par là-bas, par capanaparoAnda a buscarla por ahí por capanaparo
Et donne-lui un message clair que je l'attends encoreY dale un mensaje claro que le tengo todavía
Et des espoirs tarotaro qu'elle revienne un jourY esperanzas tarotaro de que regrese algún día