Contento

Content

Contento

Je vis content, savoureuxVivo contento sabroso
En dansant, en souriant aux gensBailando, sonriendole a la gente
Changeant l'ambianceCambiando el ambiente
Frais à l'intérieurFresquito por dentro
ContentContento

Je regarde les fleursMiro las flores
Les oiseaux qui volentLos pájaros que vuelan
Le ciel tout bleuEl cielo azulito
C'est quoi ça ?¿Qué es eso?
Une étoile !¡Una Estrella!
Je me sens bienQue rico me siento
ContentContento

Le chemin est rempli de petites chosesEl camino está lleno de cosas pequeñas
Grandioses, merveilleusesGrandiosas, maravillosas
Je ne me plains pasYo no me quejo
Pas le tempsNo hay tiempo
Ce soir je m'habille en galaEsta noche me visto de gala
Je me fais beau même en pyjamaMe pongo bonito aunque sea con pijama
Je me sens contentoooMe siento contentooo

Je suis contentEstoy contento
À l'intérieur, et je vis plein de bonheurPor dentro, y vivo lleno de felicidad
Content, à l'intérieurContento, por dentro
J'aime la vie et j'aime les autresAmo la vida y amo a los demás
Oh ohOh oh

Ce matin je me suis réveillé en célébrantEsta mañana amanecí celebrando
Que je continue à respirerQue sigo respirando
Quelle grande victoireQue triunfo tan grande
Dieu est très bon, très bonDiosito es muy bueno, muy bueno

Et je continue d'avancerY sigo andando
Peu importe qu'on me regardeNo importa que me miren
Je chante à plein volume des chansons joliesYo canto a to'volumen canciones bonitas
Je vis tout le temps, contentYo vivo todo el tiempo, contento

Le chemin est rempli de petites chosesEl camino está lleno de cosas pequeñas
Grandioses, merveilleusesGrandiosas, maravillosas
Je ne me plains pasYo no me quejo
Car je n'ai pas le tempsPues no tengo tiempo
Ce soir je m'habille en galaEsta noche me visto de gala
Je me fais beau même en pyjamaMe pongo bonito aunque sea con pijama
Je me sens contentoooMe siento contentooo

Je suis contentEstoy contento
À l'intérieur, et je vis plein de bonheurPor dentro, y vivo lleno de felicidad
Content, à l'intérieurContento, por dentro
J'aime la vie et j'aime les autresAmo la vida y amo a los demás
Oh oh..... Oh oh oh oh ohOh oh..... Oh oh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Le chemin est rempli de petites chosesEl camino está lleno de cosas pequeñas
Grandioses, merveilleusesGrandiosas, maravillosas
Je ne me plains pasYo no me quejo
Je n'ai pas le tempsNo tengo tiempo
Ce soir je m'habille en galaEsta noche me visto de gala
Je me fais beau même en pyjamaMe pongo bonito aunque sea con pijama
Je me sens contentoooMe siento contentooo

Je suis contentEstoy contento
À l'intérieur, et je vis plein de bonheurPor dentro, y vivo lleno de felicidad
Content, à l'intérieurContento, por dentro
J'aime la vie et j'aime les autresAmo la vida y amo a los demás
Oh oh..... Oh oh oh oh ohOh oh..... Oh oh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Allez, allez, allez, tout le monde attentifA ver, a ver, a ver, todos pendientes
Avec cette danseCon este baile
Qui commence au CanadaQue comienza en Canada
Et finit à Buenos AiresY termina en Buenos Aires
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Frappe fort sur cette maracaDale duro a esa maraca
Frappe sur ce tambour-Dale a ese tambor-

Pour que les filles dansentPa'que bailen las muchachas
Depuis l'Espagne jusqu'au JaponDesde España hasta Japón

Lâche-la, pour qu'elle se défende !¡Sueltala, pa'que se defienda!
Oh oh oh ohOh oh oh oh