Às Vezes É Melhor

A veces es mejor

Às Vezes É Melhor

A veces es mejorÀs vezes é melhor
No escuchar las viejas melodíasNão ouvir as velhas melodias
Y no volver a ver las fotografíasE nem rever as fotografias
No escuchar la lluvia en el patioNão escutar a chuva no quintal

A veces es mejorÀs vezes é melhor
Tomar en serio ciertas actitudesLevar à sério certas atitudes
Cerrar con llave todas las virtudesFechar com chave todas as virtudes
Y no quitar el polvo de antiguas cartasE não tirar o pó de antigas cartas
Que a veces nos hacen recordarQue às vezes nos fazem recordar

Recuerdos que quedaronLembranças que ficaram
Deseos que marcaron nuestras nochesDesejos que marcaram nossas noites
Dejando en la memoriaDeixando na memória
Solo un te quieroApenas um te quero

Ese amor que mataAquele amor que mata
Que busca maltratarme al esperarQue busca me maltrata de esperar
Y ver que está perdiendoE ver que está perdendo
Su lucha contra el tiempoSua luta com o tempo
Después de tanto tiempoDepois de tanto tempo

A veces es mejorÀs vezes é melhor
No recordar los días del pasadoNão recordar os dias do passado
Dejar ese amor un poco olvidadoDeixar aquele amor meio esquecido
Perdido en algún lugar del corazónPerdido em algum lugar do coração

A veces es mejorÀs vezes é melhor
Vivir la vida sin hacer preguntasViver a vida sem fazer perguntas
Que las tristezas siempre vuelan juntasQue as tristezas sempre voam juntas
Y amargan toda la vida que nos quedaE amarga toda vida que nos resta
Y entonces termina por llorarE então termina por chorar