Eu Segurava Sua Mão

Yo Sostenía Tu Mano

Eu Segurava Sua Mão

Mi amorMeu amor
¿Recuerdas aquel día?Você se lembra aquele dia
Los dos navegando a favor del vientoNós dois navegando a favor do vento?
Al llegar a la playa sentí la fuerza del amorAo chegarmos na praia senti a força do amor
Sabes, cariñoSabe, meu bem
Tenía tantas ganas de estar a solas contigoA vontade de ficar a sós com você era tanta
Que dejé que nuestro barquitoQue deixei que nosso barquinho
Se fuera con la mareaCom a maré fosse embora

Estábamos solosEstávamos a sós
Yo sostenía tu manoEu segurava sua mão
En una playa desiertaNuma praia deserta
En pleno veranoEm pleno verão

Tu cuerpo sudadoSeu corpo suado
A mis pies recostadoAos meus pés deitado
En la arena mojadaNa areia molhada
De repente aparecióDe repente surgiu
Una ola y te cubrióUma onda e cobriu
Tu piel bronceadaSua pele bronzeada

Y nuestro barquitoE o nosso barquinho
Se fue solo con la mareaSozinho com a maré se foi
Solo las aguasSomente as águas
Y el cielo azul nos miraban a los dosE o céu azul olhavam pra nós dois

Tu cuerpo de sirenaSeu corpo de sereia
Parece Eva en el paraísoParece a Eva do paraíso
Tu bellezaA sua beleza
Me llevó al límiteMe levou ao extremo
Perdí la razónPerdi o juízo

Estábamos solosEstávamos a sós
Yo sostenía tu manoEu segurava sua mão
En una playa desiertaNuma praia deserta
En pleno veranoEm pleno verão

Tu cuerpo sudadoSeu corpo suado
A mis pies recostadoAos meus pés deitado
En la arena mojadaNa areia molhada
De repente aparecióDe repente surgiu
Una ola y te cubrióUma onda e cobriu
Tu piel bronceadaSua pele bronzeada

Y nuestro barquitoE o nosso barquinho
Se fue solo con la mareaSozinho com a maré se foi
Solo las aguasSomente as águas
Y el cielo azul nos miraban a los dosE o céu azul olhavam pra nós dois

Tu cuerpo de sirenaSeu corpo de sereia
Parece Eva en el paraísoParece a Eva do paraíso
Tu bellezaA sua beleza
Me llevó al límiteMe levou ao extremo
Perdí la razónPerdi o juízo
Tu bellezaA sua beleza
Me llevó al límiteMe levou ao extremo
Perdí la razónPerdi o juízo
Tu bellezaA sua beleza
Me llevó al límiteMe levou ao extremo
Perdí la razónPerdi o juízo