Cilada

Piège

Cilada

Il y a longtemps, j'étais en paix, tout allait bienHá muito tempo eu estava em paz, tava tranquilo
Je m'en sortais très bien jusqu'à ton apparitionEstava indo muito bem até sua aparição
Et c'était un piège sans sens, j'ai pris le contre-sensE foi cilada sem sentido entrei na contra-mão
Quelqu'un était le propriétaire de ton cœurAlguém era dono do seu coração

Et quand j'ai réalisé, la vie était videE quando dei por mim a vida estava vazia
Et je pensais chaque jour à te convaincreE eu pensava todo dia em te convencer
Que ce gars à tes côtés n'est pas ton genreQue esse cara do seu lado não faz o seu tipo
Et je m'accorde bien plus avec toiE eu combino muito mais com você

Viens avec moi, profite de la sensationVenha comigo curta a sensação
Laisse juste faireÉ só deixar rolar
Je suis la piste, toi l'avionEu sou a pista você o avião
Je t'attends pour atterrirTe espero pra pousar

Je vais te montrerEu vou mostrar pra você
Que cet amour ne tient plus que dans ma poitrineQue esse amor não cabe mais só no meu peito
Que le partager avec toi semble parfaitQue dividir contigo parece perfeito
Que je ne pense qu'à toi et personne d'autreQue eu só penso em você e ninguém mais

Je vais te montrerEu vou mostrar pra você
Que c'est pour rester à jamais dans notre mémoireQue é pra ficar pra sempre na nossa memória
Que nous deux ensemble, c'est la morale de l'histoireQue nós dois juntos somos a moral da história
Et que le happy end, c'est nous qui le faisonsE que o final feliz é a gente que faz

Il y a longtemps, j'étais en paix, tout allait bienHá muito tempo eu estava em paz, tava tranquilo
Je m'en sortais très bien jusqu'à ton apparitionEstava indo muito bem até sua aparição
Et c'était un piège sans sens, j'ai pris le contre-sensE foi cilada sem sentido entrei na contra-mão
Quelqu'un était le propriétaire de ton cœurAlguém era dono do seu coração

Et quand j'ai réalisé, la vie était videE quando dei por mim a vida estava vazia
Et je pensais chaque jour à te convaincreE eu pensava todo dia em te convencer
Que ce gars à tes côtés n'est pas ton genreQue esse cara do seu lado não faz o seu tipo
Et je m'accorde bien plus avec toiE eu combino muito mais com você

Viens avec moi, profite de la sensationVenha comigo curta a sensação
Laisse juste faireÉ só deixar rolar
Je suis la piste, toi l'avionEu sou a pista você o avião
Je t'attends pour atterrirTe espero pra pousar

Je vais te montrerEu vou mostrar pra você
Que cet amour ne tient plus que dans ma poitrineQue esse amor não cabe mais só no meu peito
Que le partager avec toi semble parfaitQue dividir contigo parece perfeito
Que je ne pense qu'à toi et personne d'autreQue eu só penso em você e ninguém mais

Je vais te montrerEu vou mostrar pra você
Que c'est pour rester à jamais dans notre mémoireQue é pra ficar pra sempre na nossa memória
Que nous deux ensemble, c'est la morale de l'histoireQue nós dois juntos somos a moral da história
Et que le happy end, c'est nous qui le faisonsE que o final feliz é a gente que faz

Je vais te montrerEu vou mostrar pra você
Que cet amour ne tient plus que dans ma poitrineQue esse amor não cabe mais só no meu peito
Que le partager avec toi semble parfaitQue dividir contigo parece perfeito
Que je ne pense qu'à toi et personne d'autreQue eu só penso em você e ninguém mais

Je vais te montrerEu vou mostrar pra você
Que c'est pour rester à jamais dans notre mémoireQue é pra ficar pra sempre na nossa memória
Que nous deux ensemble, c'est la morale de l'histoireQue nós dois juntos somos a moral da história
Et que le happy end, c'est nous qui le faisonsE que o final feliz é a gente que faz

Et que le happy end, c'est nous qui le faisonsE que o final feliz é a gente que faz