Quero Ser Locomotiva

Quiero Ser Locomotora

Quero Ser Locomotiva

Quiero ser como la locomotoraEu quero ser como a locomotiva
Para atropellartePara atropelar você
Haciendo tchuc, tchuc, tchuc, tchuc, tchuc, tchuc... tchiuíFazendo tchuc, tchuc, tchuc, tchuc, tchuc, tchuc... tchiuí
Por todos los campos, en todos los rinconesPor todos os campos, em todos os cantos
Viendo las flores nacerVendo as flores a nascer

Quiero ser como un gato montésEu quero ser como um gato do mato
Que vive maullando solitarioQue vive só miando
Haciendo miau, miau, miau, miau, miau...Fazendo miau, miau, miau, miau, miau...
Llorando despierto, llorando dormidoChorando acordado, chorando dormindo
Llorando cantandoChorando cantando

Quiero ser como un triste vampiroEu quero ser como um triste vampiro
Volando por la ciudadVoando pela cidade
Haciendo vum, vum, vum, vum, vum, vum, vum, vum...Fazendo vum, vum, vum, vum, vum, vum, vum, vum...
Con mi capa sombría, con la mente tan fríaCom minha capa sombria, com a mente tão fria
Buscando la felicidadAtrás da felicidade

Quiero ser como la serpiente de aguaEu quero ser como a serpente da água
Que vive en la amarguraQue vive só na mágoa
Haciendo pisss, pisss, pisss, pisss, pisss, pisss, pisss...Fazendo pisss, pisss, pisss, pisss, pisss, pisss, pisss...
Comiendo la uva, bebiendo la lluviaComendo a uva, bebendo a chuva
Que del cielo caeQue do céu deságua

Quiero ser como un teléfono de plásticoEu quero ser como um telefone de plástico
Para llamarte solo a tiPra ligar só pra você
Haciendo trrrim, trrrim, trrrim, trrrim, trrrim, trrrim...Fazendo trrrim, trrrim, trrrim, trrrim, trrrim, trrrim...
¿Hola, hola, quién habla? ¿Es mi gran amor?Alô, alô, quem fala? É o meu grande amor?
Voy saliendo para verteVou saindo pra te ver

Quiero ser como una televisión a colorEu quero ser como uma tv colorida
Para mostrar todos los coloresPra mostrar todas as cores
Haciendo miummm, miummm, miummm, miummm...Fazendo miummm, miummm, miummm, miummm...
En un programa de besos, de deseos locosNum programa de beijos, de loucos desejos
Y de amores locosE de loucos amores

Quiero ser como un chicle de bolaEu quero ser como um chiclé de bola
Para estallar en tu bocaPra estourar na sua boca
Haciendo ploft, ploft, ploft, ploft, ploft, ploft...Fazendo ploft, ploft, ploft, ploft, ploft, ploft...
Viviendo feliz, pegándose en tu dienteVivendo contente, grudando no seu dente
¡Ay, qué cosa más loca!Ai, que coisa mais louca

Quiero ser como un carro de plazaEu quero ser como um carro de praça
Llevando a la multitudLevando a multidão
Haciendo fón, fón, fón, fón, fón, fón... rrrrrrr... fón, fón...Fazendo fón, fón, fón, fón, fón, fón... rrrrrrr... fón, fón...
Con el cuerpo cansado, con el freno rotoCom o corpo cansado, com o breque quebrado
En la avenida São JoãoNa avenida São João

Quiero ser como una risa de amorEu quero ser como um riso de amor
En la boca de un ángelNa boca de um anjo
Haciendo hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã...Fazendo hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã, hã...
Sobre las nubes, al lado de DiosEm cimas das nuvens, ao lado de Deus
Tocando mi banjoTocando o meu banjo