Warrior Of The Mind

Krieger des Geistes

Warrior Of The Mind

[Athene][Athena]
Hast du die Lektionen vergessen, die ich dir beigebracht habe?Have you forgotten the lessons I taught you?

[Odysseus][Odysseus]
Athene!Athena!

[Athene][Athena]
Haben Sie vergessen, Ihr Herz auszuschalten?Have you forgotten to turn off your heart?
Das bist nicht duThis is not you

Ich sehe, wie du dich veränderst, so wie ich dich erschaffen habeI see you changing from how I've designed you
Haben Sie Ihr Ziel vergessen?Have you forgotten your purpose?
Ich möchte Sie daran erinnernLet me remind you

Göttin der WeisheitGoddess of wisdom
Meister des KriegesMaster of war
Mein Leben hat eine MissionMy life has one mission
Erschaffe den größten KriegerCreate the greatest warrior

Ich stand vor einer Herausforderung, einem GeschicklichkeitstestI had a challenge, a test of skill
Ein magischer Eber, den nur die Besten töten könnenA magic boar only the best could kill
Eines Tages kam ein Junge, um den Nervenkitzel zu erlebenOne day a boy came for the thrill
Ein Junge, dessen Verstand dem Willen des Ebers ebenbürtig warA boy whose mind rivalled the boar's own will

[Odysseus][Odysseus]
Lass uns gehen!Let's go!

[Athene][Athena]
Vielleicht folgt er mir eines TagesMaybe one day he'll follow me
Und wir werden ein besseres Morgen schaffen, dann werden sie sehenAnd we'll make a greater tomorrow, then they'll see
Ich weiß, er wird die Welt verändernI know he'll change the world
Denn er ist ein Krieger des Geistes'Cause he is a warrior of the mind

Vielleicht erreiche ich ihn eines TagesMaybe one day I'll reach him
Und wir können seine Fähigkeiten ausbauen, während ich ihn unterrichteAnd we can build his skills as I teach him
Wenn es ein Problem gibt, hat er die AntwortIf there's a problem, he'll have the answer
Er ist ein Krieger des GeistesHe is a warrior of the mind

[Odysseus][Odysseus]
Zeig dichShow yourself
Ich weiß, dass du mich beobachtestI know you're watching me
Zeig dichShow yourself

Ich kann dich sehenI can see you

[Athene][Athena]
Wie kannst du meinen Zauber durchschauen?How can you see through my spell?

[Odysseus][Odysseus]
Haha! Ich habe gelogen und du bist auf meinen Bluff hereingefallenHaha! I was lying and you fell for my bluff
Aha, haha!Aha, haha!

[Athene][Athena]
Gut gemacht, erleuchte michWell done, enlighten me
Wie heißen Sie?What's your name?

[Odysseus][Odysseus]
Du zuerst, und vielleicht mache ich das GleicheYou first, and maybe I'll do the same

[Athene][Athena]
Netter Versuch, aber dieses Spiel können auch zwei spielenNice try, but two can play this game

[Odysseus][Odysseus]
Nein! Sei nicht bescheidenNah! Don't be modest
Ich weiß, du bist eine GöttinI know you're a goddess
Seien wir also ehrlichSo let's be honest
Du bist AtheneYou are Athena

[Ensamble][Ensamble]
Athene!Athena!

[Odysseus und Ensemble][Odysseus and ensamble]
Badass in der Arena (Arena)Badass in the arena (arena)
Unübertroffen, witzig und Königin von (und Königin von)Unmatched, witty and queen of (and queen of)
Die besten Strategien, die wir gesehen habenThe best strategies we've seen

[Athene][Athena]
Wenn Sie einen Mentor suchenIf you're looking for a mentor
Ich sorge dafür, dass Sie Ihre Zeit sinnvoll nutzenI'll make sure your time's well spent

[Odysseus][Odysseus]
Klingt nach einem PlanSounds like a plan
Göttin und MannGoddess and man
Beste FreundeBestest of friends

[Athene][Athena]
Wir werden sehen, wo es endetWe'll see where it ends

[Odysseus][Odysseus]
OkayOkay

[Athene][Athena]
Vielleicht folgen sie mir eines Tages und wir werdenMaybe one day they'll follow me and we'll

[Athene/Odysseus][Athena and Odysseus]
Schaffen Sie eine bessere ZukunftMake a greater tomorrow
Dann werden sie sehenThen they'll see
Ich weiß, wir werden die Welt verändern, dennI know we'll change the world cause
Wir sind die Krieger des GeistesWe are the Warriors of the Mind

Vielleicht erreichen wir sie eines TagesMaybe one day we'll reach them
Und wir können ihre Fähigkeiten ausbauen, indem wir sie unterrichtenAnd we can build their skills as we teach them
Wenn es ein Problem gibt, haben wir die AntwortIf there's a problem, we'll have the answer
Wir sind die Krieger des GeistesWe are the Warriors of the Mind

[Athene][Athena]
Ich werde immer noch dafür sorgen, dass du nicht zurückfällstI still intend to make sure you don't fall behind
Vergiss nicht, dass du ein Krieger ganz besonderer Art bistDon't forget that you're a warrior of a very special kind
Du bist ein Krieger des GeistesYou are a Warrior of the Mind
Enttäusche mich nichtDon't disappoint me