Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 638

El Requinto Carranguero

Jorge Velosa

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

El Requinto Carranguero

De los llanos orientales, el requinto un día se vino
Arropado entre la ruana del indio y el campesino
Y aquí donde usted lo ve, chiquitico y de voz fina
No es de familia elegante pero es noble cuando trina

Mi requinto ha de sonar porque él es un pregonero
Cerquita de los corazones llega siempre de primero
Mi requinto ha de sonar porque él es un pregonero
Cerquita de los corazones llega siempre de primero

Tiene 10 cuerdas y son delgaditas y de acero
Dos parejas y dos trinos que mueven el mundo entero
Y su puente regular pando pero no agachado
Pa'que al repicar las cuerdas, cante como acariciado

Mi requinto ha de sonar porque él es un pregonero
Cerquita de los corazones llega siempre de primero
Mi requinto ha de sonar porque él es un pregonero
Cerquita de los corazones llega siempre de primero

Los 21 trastes no están muy altos ni muy bajitos
Su caja es liviana y flaca y así me suena distinto
Y si quieren aprender más en serio y más deveras
En Chiquinquirá y en velez les dirán todo lo que quieran

Mi requinto ha de sonar porque él es un pregonero
Cerquita de los corazones llega siempre de primero
Mi requinto ha de sonar porque él es un pregonero

Cerquita de los corazones llega siempre de primero
Mi requinto ha de sonar porque él es un pregonero
Cerquita de los corazones llega siempre de primero

The Carranguero Guitar

From the eastern plains, the guitar one day came
Wrapped in the ruana of the Indian and the farmer
And here, as you see it, tiny and with a fine voice
Not from an elegant family but noble when it sings

My guitar must sound because it is a town crier
Close to the hearts, it always arrives first
My guitar must sound because it is a town crier
Close to the hearts, it always arrives first

It has 10 strings, thin and steel
Two pairs and two trills that move the whole world
And its regular bridge is curved but not bent
So when the strings ring, it sings as if caressed

My guitar must sound because it is a town crier
Close to the hearts, it always arrives first
My guitar must sound because it is a town crier
Close to the hearts, it always arrives first

The 21 frets are not too high or too low
Its box is light and thin, and that's how it sounds different
And if you want to learn more seriously and truly
In Chiquinquirá and in Velez, they will tell you everything you want

My guitar must sound because it is a town crier
Close to the hearts, it always arrives first
My guitar must sound because it is a town crier
Close to the hearts, it always arrives first

Close to the hearts, it always arrives first
My guitar must sound because it is a town crier
Close to the hearts, it always arrives first


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Velosa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección