La Luna y el Mar

A Lua e o Mar

La luna en el cielo ilumina el marA Lua no céu clareia o mar

En noche de luna llenaEm noite de lua cheia
Caminamos por la orilla del marA gente passeia na beira do mar
Y dejamos huellas en la arenaE deixa presente na areia
Y movemos la cabeza para SaravaE bate cabeça para Sarava

Sarava MariazinhaSarava Mariazinha
Joaozinho de la playa y Ogum de la orillaJoaozinho da praia e Ogum beira mar
Sarava sus siete olasSarava seu sete ondas
Sarava la gente del marSarava o povo do mar

Toma la pemba y ve a la piedraPega a pemba e vai na pedra
Y aprovecha el brillo de la lunaE aproveita o clarão do luar
Escribe el lenguaje de las olasEscreve a linguagem das ondas
Para conocer el secreto del marPra saber o segredo do mar
La luna en el cielo ilumina el marA lua no céu clareia o mar