O Imperador

El Emperador

O Imperador

Tú que fundaste el imperioVocê que fundou o império
Y no se vistió como un emperadorE não se vestiu de imperador
Terminó siendo uno allá en las montañasFicou sendo um lá no serrano
Sólo un hermano poeta y cantanteApena um mano poeta e cantor
Del brazo del maestro fuleroDe braço com o mestre fulero
Molequinho y otras bambasMolequinho e outros bambas
En casa de doña EuláliaNa casa da dona Eulália
Lo pintaron de verde y blancoPintaram de verde e branco
La bandera de la sambaA bandeira do samba

Pasa tus dedos por el mástil de la guitarraDesce os dedos pelo braço da viola
Haz una trama que tu samba me consuelaFaz enredo que teu samba me consola
El hermano Décio pone los dedos sobre la violaMano Décio desce os dedos na viola
Haz una trama que tu samba me consuelaFaz enredo que teu samba me consola

La serrinha pierde su esquinaA serrinha sente a falta do teu canto
Mira si recurres a tu gente y haces cantar a tu genteVê se volta pro teu povo, e faz o teu povo cantar
Tú que te quitas el sombrero con humildadVocê que tira o chapéu na humildade
Disculpe, me voy a quitar el mío con vanidadDê licença vou tirar o meu com vaidade

Pasa tus dedos por el mástil de la guitarraDesce os dedos pelo braço da viola
Pasa tus dedos por el mástil de la guitarraDesce os dedos pelo braço da viola
La serrinha pierde su esquinaA serrinha sente a falta do teu canto
La serrinha pierde su esquinaA serrinha sente a falta do teu canto

Pasa tus dedos por el mástil de la guitarraDesce os dedos pelo braço da viola
Haz una trama que tu samba me consuelaFaz enredo que teu samba me consola
El hermano Décio pone los dedos sobre la violaMano Décio desce os dedos na viola
Haz una trama que tu samba me consuelaFaz enredo que teu samba me consola
Y papi, pon los dedos en la viola, papiE papai, desce os dedos na viola, o papai
Haz una trama que el imperio te espera papiFaz enredo que o império te espera, a papai