Paz en Todo el Territorio Nacional

Paz Em Todo Território Nacional

Solo caminando por mi paísSó andando pelo meu país
Puedo ver de cercaEu posso ver de perto
Las cosas que existenAs coisas que existem
Es pura raízÉ pura raiz

Mi país, puedo verMeu país, eu posso ver
De cercaDe perto
Las cosas que existenAs coisas que existem
Es pura raízÉ pura raiz

Hay samba en RíoTem samba no Rio
En las cuerdas del cavaquinhoNas cordas do cavaquinho
Pandeiro y tamborimPandeiro e Tamborim
Bailando en el miudinhoDançando no miudinho
En São Paulo cae la garúaSão Paulo cai a garoa
Y la guitarra del campesinoE a viola do caipira
No detiene y la vida sigueNão impede e a vida prossegue
Qué cosa tan buenaQue coisa tão boa

Solo caminando por mi paísSó andando pelo meu País
Xaxado en ParaíbaXaxado no Paraíba
Y es el forró de VirgulinoE é a forro do Virgulino
Agarrando la orilla de la faldaPega na barra da saia
Las chicas en la fiestaAs meninas na gandaia
Baila el indígena en el monteDança o índio no mato
Músicas y ritualMúsicas e ritual
Es la pazÉ a paz
Que reina en todo el Territorio NacionalQue reina em todo Território Nacional