Carry Me Home

Breng Me Thuis

Carry Me Home

Middernacht slaat, waar is mijn prins?Midnight strikes, where is my prince?
Verlies mijn comfort, meer tijd om te denkenLost my comfort, more time to think
Gebroken en gekneusd, vertel me wat ik benBroken and bruised, tell me what I am
Voel me zo ongebruikt, help me jouw hand te vindenFeel so unused, help me find your hand

Ik denk dat de zon hier nog steeds wachtI guess the sun still waits here
Moet het voor hem omhoog houdenGot to hold it up for him

Breng me thuisCarry me home
Draag mijn gewicht op jouw schoudersBear my weight on your shoulders
Breng me thuisCarry me home
Niets anders doet er toeNothing else matters
Breng me thuisCarry me home
Draag mijn gewicht op jouw schoudersBear my weight on your shoulders
Breng me thuisCarry me home
En laat niet losAnd don't let go

Zeg, ik zeg nooit dingen zodat je het kunt horenSay, said I don't ever say things so you can hear
Toch wachtte ik, oh voor jouw zeeën om te vullenYet I waited, oh for your seas to fill
En nu lijkt deze ruil te hoog om de boel te laten vallen en te vertrekkenAnd now this barter seems to high the place down and leave
Om te helpenTo help
En nu voel ik dat ik jouw pijn ben gewordenAnd now I feel like I've become your pain
Jouw dochter is niet veilig bij mijYour daughter won't be safe with me

Oh, ik denk dat de zon hier nog steeds wacht, hierOh, I guess the sun still waits here, here
Moet het voor hem omhoog houdenGot to hold it up for him

Breng me thuisCarry me home
Draag mijn gewicht op jouw schouders (nee, oh ik)Bear my weight on your shoulders (no, oh I)
Breng me thuisCarry me home
Niets anders doet er toeNothing else matters
Breng me thuisCarry me home
Draag mijn gewicht op jouw schoudersBear my weight on your shoulders
Breng me thuisCarry me home
En laat niet losAnd don't let go

Denk dat ik hier nog steeds wachtGuess I'm still here waiting
Lieverd, het spijt me, ik heb het geprobeerdDarling I'm sorry, I tried
Ik moet het voor hem omhoog houdenI gotta hold it up for him