Pra Quem Eu Quero Mentir?

¿A quién quiero mentir?

Pra Quem Eu Quero Mentir?

Me buscas al mismo tiempo que huyes de míTu me procura ao mesmo tempo que foge de mim
¿Cual es el tuyo? No puedo decidir, es tan difícilQual é a tua? Não se decide, tá difícil assim
Tengo miedo del paso del tiempo y de que llegue el finalEu tenho medo do tempo passar e chegar o fim
No hay más tiempoNão ter mais tempo
Darle la espalda y no estar más aquíDe dar as costas e não me estar mais aqui

Cada vez que se acercaToda a vez que se aproxima
Tengo miedo de tu manía de hacerme daño, no puedo mentirTenho medo da sua mania de me ferir, não posso mentir
Siempre me lo digo a mí mismoSempre digo pra mim mesmo
Que todo esto es un sueño que desapareceráQue isso tudo é um devaneio que vai sumir
¿A quién quiero mentirle?Pra quem eu quero mentir?

No entiendo qué es el miedo a asumirEu não entendo qual é o medo de assumir
Que lo que sientes es tan intenso que no puedes resumirloQue o que tu sente é tão intenso que não consegue resumir
Dices cosas en un tono extraño solo para confundirmeTu diz as coisas num tom estranho só pra me confundir
Y no entiendo lo que quieres, no puedo decidirmeE eu não entendo o que tá querendo, não consigo me decidir

Cada vez que se acercaToda a vez que se aproxima
Tengo miedo de tu manía de hacerme daño, no puedo mentirTenho medo da sua mania de me ferir, não posso mentir
Siempre me lo digo a mí mismoSempre digo pra mim mesmo
Que todo esto es un sueño que desapareceráQue isso tudo é um devaneio que vai sumir
¿A quién quiero mentirle?Pra quem eu quero mentir?

Cada vez que se acercaToda a vez que se aproxima
Tengo miedo de tu manía de hacerme daño, no puedo mentirTenho medo da sua mania de me ferir, não posso mentir
Siempre me lo digo a mí mismoSempre digo pra mim mesmo
Que todo esto es un sueño que desapareceráQue isso tudo é um devaneio que vai sumir
¿A quién quiero mentirle?Pra quem eu quero mentir?