París

Parijs

París

Dit is de Jota, schat, ikEste es la Jota, baby yo
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Ja, jaYeah, yeah

Als ze naar me vragenSi te preguntan por mí
Zeg dan dat ik je dansend leerde kennenDile que bailando yo te conocí
Wil je een puzzel, schatQuieres un rompecabezas, baby
Sinds ik je brakDesde que te partí

Kussend met de rijken, dat deden we in ParijsBesando a los ricos que lo hicimos en París
Met mijn vingers bracht ik je in vervoeringQue con los dedos te llevaba el frenesí
Schat, wat wij hadden was nooit normaalBaby, lo nuestro nunca fue normal
Als ze naar je vragenSi me preguntan por ti
Zeg dan dat ik je dansend leerde kennenDile que bailando te conocí

Jij bent de prinses die ik hier in mijn bed misTú eres la princesa que extraña en mi cama aquí
Ik wil de tijd terugdraaien als ze het over jou hebbenQuiero devolver el tiempo si me hablan de ti
Ook al weet ik niet waarom je moest gaanAunque no sé por qué te tuviste que ir
Wat wij hadden was nooit normaalLo de nosotros nunca fue normal

Ze haalden je naam uit een kistSacaron tu nombre de un baúl
Van die nacht in SanturDe aquella noche en Santur
Waar ik aan denk en op mijn lippen bijtQue pienso y los labios me muerdo
Liefhebbend met je herinneringenHaciéndole el amor a tus recuerdos
Zou het zijn dat als ze naar me vragenSerá que si te preguntan por mí
Misschien weet jij wel wat te zeggen, jaTal vez tú sí sabes qué decir, Yeah
Zeg gewoon jaDiga claro que sí

Ik mis de Jota, schatExtraño el de la Jota, baby
Zoekend naar jou raak ik verdwaald in mijn hoofdBuscándote me pierdo en mi mente
Kijken of ik je toevallig tegenkomA ver si por ahí por si acaso te encuentro
Ik denk aan zoveel dingen met jou, schatPienso en tantas cosas contigo, bebé

Dat ik me niet meer kan concentrerenQue ya no me concentro
Zoekend naar jou raak ik verdwaald in mijn hoofdBuscándote me pierdo en mi mente A ver
Kijken of ik je toevallig tegenkomSi por ahí por si acaso te encuentro
Ik weet dat je buiten bentSé que estás en la afuera
Maar in mij ben je hier binnenPero en mí estás acá adentro

Als ze naar me vragenSi te preguntan por mí
Zeg dan dat ik je dansend leerde kennenDile que bailando yo te conocí
Dat je een puzzel bent, schatQue eres un rompecabezas, baby
Sinds ik je brakDesde que te partí

Denkend aan hoe fijn we het hadden in ParijsPensando en lo rico que lo hicimos en París
Met mijn vingers bracht ik je in vervoeringQue con los dedos te llevaba el frenesí
Schat, wat wij hadden was nooit normaalBebe lo nuestro nunca fue normal
Als ze naar je vragenSi me preguntan por ti
Zal ik zeggen dat ik je dansend leerde kennenDiré que bailando te conocí

Jij bent de prinses die ik hier in mijn bed misTú eres la princesa que extraña en mi cama aquí
Ik wil de tijd terugdraaien als ze het over jou hebbenQuiero devolver el tiempo si me hablan de ti
Ook al weet ik niet waarom je moest gaanAunque no sé por qué te tuviste que ir
Wat wij hadden was nooit normaalLo de nosotros nunca fue normal

Zoekend naar jou raak ik verdwaald in mijn hoofd, kijkenBuscándote me pierdo en mi mente a ver
Of ik je toevallig tegenkomSi por ahí por si acaso te encuentro
Ik denk aan zoveel dingen met jou, schatPienso en tantas cosas contigo, bebé
Dat ik me niet meer kan concentrerenQue ya no me concentro