Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 262

Replay (part. Farruko)

Jory Boy

LetraSignificado

Replay (part. Farruko)

Replay (part. Farruko)

Sonorités de bad boy, c'est du son de bad boyBad boy sound and this some bad boy sound
Sonorités de bad boy, c'est du son de bad boyBad boy sound and this some bad boy sound
Prêts pour ces enfoirés, c'est que des problèmesReady fi dem bickas and pure problem
Prêts pour ces enfoirés, c'est que des problèmesReady fi dem bickas and pure problem

On va balancer un reggaeton lentVamos a darle un reggaeton lento
On y va, celui de la J, mamiVamos a fuego, el de la J, mami
Avec Farru, on revient à l'assaut sans peurCon el Farru volvemos a aplicarla sin miedo
(Farru)(Farru)

Pour cette meuf à New YorkPa' esa Shorty en los New Yores
Pour les gars dans les prisonsPa' los bandidos en las prisiones
Pour tous ces quartiers en feuPa' to esos barrios calentones
Allez, on y va sans peurAy vamos a darle sin miedo

Sonorités de bad boy, c'est du son de bad boyBad boy sound and this some bad boy sound
Ça faisait un moment qu'on n'entendait pas çaHace tiempo esto no se escuchaba
C'est pour ça que les gens ne dansaient pasPor eso es que la gente no perreaba
On nous manquait, c'est vraiHacíamos falta nosotros

Sonorités de bad boy, c'est du son de bad boyBad boy sound and this some bad boy sound
Ça faisait un moment qu'on n'entendait pas çaHace tiempo esto no se escuchaba
C'est pour ça que les gens ne dansaient pasPor eso es que la gente no perreaba
On nous manquait, c'est vraiHacíamos falta nosotros

Dans un coin de la discoEn una esquina de la disco
Je l'ai vue danser seule contre le murLa vi bailando sola en la pared
Et vite, j'ai dit : C'est elle qu'il me fautY rápido dije: Esa es la que es
Et pour être franc, je ne fais pas le malinY hablando claro, yo no fantasmie
Je suis venu et je me suis colléYo vine y me pegué

Salut, belette, comment tu t'appelles, tu t'appelles ?Hola, beba, ¿cómo tú te llamas, te llamas?

(Farru)(Farru)

Mais si on me donne le feu vert, je vais y aller à fondPero si me dan la verde, yo pa' encima es que voy
Mais si on me donne le feu vert, je vais y aller à fondPero si me dan la verde, yo pa' encima es que voy
J'y vais à fond, j'y vais à fondPa' encima es que voy, pa' encima que voy
Me voilà (Farru)Aquí estoy yo (Farru)

Accroupie, mets la main sur le murDóblate, pon la mano en la pared
Descends jusqu'à ce que la peau transpireDale hasta abajo hasta que sude la piel
Comme si on était en 2003Como si estuviéramos, pa' llevar 2003
À danser sur du Wisin et YandelPerreando con una de Wisin y Yandel

Accroupie, mets la main sur le murDóblate, pon la mano en la pared
Descends jusqu'à ce que la peau transpireDale hasta abajo hasta que sude la piel
Comme si on était en 2003Como si estuviéramos en el 2003
À danser sur du Wisin et YandelPerreando con una de Wisin y Yandel

Wisin et YandelWisin y Yandel

Sonorités de bad boy, c'est du son de bad boyBad boy sound and this some bad boy sound
Ça faisait un moment qu'on n'entendait pas çaHace tiempo esto no se escuchaba
C'est pour ça que les gens ne dansaient pasPor eso es que la gente no perreaba
On nous manquait (Farru)Hacíamos falta nosotros (Farru)

Sonorités de bad boy, c'est du son de bad boyBad boy sound and this some bad boy sound
Ça faisait un moment qu'on n'entendait pas çaHace tiempo esto no se escuchaba
C'est pour ça que les gens ne dansaient pasPor eso es que la gente no perreaba
On nous manquait—Hacíamos falta no—

DJ, donne-moi un peu, donne-moi un peu, quelque chose de saleDJ, give me some, give me some, something nasty
D-D-D-D-D-DJ, remets ça en replayD-D-D-D-D-DJ, métela a replay
Mets-le plus lent, mets un delayDale más lento, ponle delay
D-D-D-D-D-DJ, remets ça en replayD-D-D-D-D-DJ, métela a replay
J'y vais à fond, j'y vais à fondPa' encima que voy, pa' encima que voy

D-D-D-D-D-DJ, remets ça en replayD-D-D-D-D-DJ, métela a replay
Mets-le plus lent, mets un delayDale más lento, ponle delay
D-D-D-D-D-DJ, remets ça en replayD-D-D-D-D-DJ, métela a replay
J'y vais à fond, j'y vais à fondPa' encima que voy, pa' encima que voy
J'y vais à fond, j'y vais à fondPa' encima que voy, pa' encima que voy
J'y vais à fond, j'y vais à fondPa' encima que voy, pa' encima que voy
J'y vais à fond, j'y vais à fondPa' encima que voy, pa' encima que voy

DJ, DJ, DJ, DJ, DJ, DJ—DJ, DJ, DJ, DJ, DJ, DJ—

Bad boy, celui de la J, chérieBad boy, el de la J, baby
Garçon, garçon, dis-le moi FarruBoy, boy, dímelo Farru
Jumbo, celui qui produit tout seulJumbo, el que produce solo
Pas de trêveNo hay break

Eh Young BossEy Young Boss
Dis-le moi BlazeDímelo Blaze
Dis-le moi HydeDímelo Hyde
Directement de La BaseDirectamente desde La Base

On nous manquait !¡Hacíamos falta nosotros!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jory Boy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección