Supposons

Supongamos

Supposons,Supongamos,
Qu'on est vraiment amoureux,Que estamos muy enamorados,
Comme tu sais,Como sabes,
Si tu finis par m'aimer.Si terminas por quererme.
Sortons pour trouver la pluie,Salgamos a encontrar la lluvia,
Qui tombe pour embrasser tes cheveux,Que cae por besar tu pelo,
Coupant dans la forêt verte,Cortemos en el bosque verde,
Les fleurs que tu aimes tant,Las flores que te gustan tanto,
Pour jouer à qui m'aime,Por jugar a quien me quiere,
De cet amour, pour moi tu meurs aussiDe amor por mi también te mueres
Et le jeu a sa fin heureuse… ah, ah, ah.Y el juego tiene su final feliz… ah, ah, ah.
Supposons,Supongamos,
Qu'on est vraiment amoureux,Que estamos muy enamorados,
Comme tu sais,Como sabes,
Si tu finis par m'aimer.Si terminas por quererme.
Jouons à être des amoureux,Juguemos a que somos novios,
Toi, tu viens en costume blanc,Tú vienes con un traje blanco,
Le chœur avec les rossignols,El coro con los ruiseñores,
Qui chantent sur le clocher,Que cantan sobre el campanario,
Pour jouer à qui m'aime,Por jugar a quien me quiere,
De cet amour, pour moi tu meurs aussiDe amor por mi también te mueres
Et le jeu a sa fin heureuse… ah, ah, ah.Y el juego tiene su final feliz… ah, ah, ah.
Supposons,Supongamos,
Qu'on est vraiment amoureux,Que estamos muy enamorados,
Comme tu sais,Como sabes,
Si tu finis par m'aimer.Si terminas por quererme.

Musique.Música.

Pour jouer à qui m'aime,Por jugar a quien me quiere,
De cet amour, pour moi tu meurs aussiDe amor por mi también te mueres
Et le jeu a sa fin heureuse.Y el juego tiene su final feliz.