Dirladada

Dirladada

Dirladada

E dirlata dirlatata (dirla dirladada)E dirlata dirlatata (dirla dirladada)
O dirlata dirlatata (dirla dirladada)O dirlata dirlatata (dirla dirladada)

Dirlatata maria venino (dirla dirladada)Dirlatata maria venino (dirla dirladada)
Depuis les vieux quais, elle est venue (dirla dirladada)Desde los viejos muelles vino (dirla dirladada)
Elle dit que depuis le mur (dirla dirladada)Dice que desde la pared (dirla dirladada)
Qu'il y a dans la roche de la foi (dirla dirladada)Que haya en la roca de la fe (dirla dirladada)
Dirlatata, on les voit déjà (dirla dirladada)Dirlatata ya se les ve (dirla dirladada)
Ils arrivent enfin, c'est bon (dirla dirladada)Estan llegando ya por fin (dirla dirladada)
Vers les récifs du dauphin (dirla dirladada)A los escollos del delfín (dirla dirladada)
Lâchez prise au frénésie... (dirla diladada)Dar rienda suelta al frenesí... (dirla diladada)

Reedirlata dirlatata (dirla dirladada)Reedirlata dirlatata (dirla dirladada)
Ooo dirlata dirlatata (dirla dirladada)Ooo dirlata dirlatata (dirla dirladada)

Dirlatata, c'est notre jour (dirla dirladada)Dirlatata que es nuestro dia (dirla dirladada)
Faites sonner les cloches de l'abbaye (dirla dirladada)Toque campanas la abadía (dirla dirladada)
Qu'on les entende jusqu'à la baie (dirla dirladada)Que se oigan hasta en la bahía (dirla dirladada)

Reedirlata dirlatata(dirla dirladada)Reedirlata dirlatata(dirla dirladada)

Dirlatata témoigne (dirla dirladada)Dirlatata da testimonio (dirla dirladada)
De ces mariages à nouveau (dirla dirladada)De nuevo estos matrimonios (dirla dirladada)
Produira la chaleur de l'été (dirla dirladada)Producirá el calor de estío (dirla dirladada)
Pendant que les navires se reposent (dirla dirladada)Mientras descansan los navíos (dirla dirladada)

Redirlata dirlatata (dirla dirladada)Redirlata dirlatata (dirla dirladada)
Oooo dirlata dirlatata (dirla dirladada)Oooo dirlata dirlatata ( dirla dirladada)
Remerciez le saint patron (dirla dirladada)Dar gracias al santo patrono (dirla dirladada)
Pour mettre fin à votre abandon (dirla dirladada)Por terminar vuestro abandono (dirla dirladada)

Reedirlata dirlatata (dirla dirladada)Reedirlata dirlatata (dirla dirladada)
Oooo dirlata dirlatata (dirla dirladada)Oooo dirlata dirlatata (dirla dirladada)

Faites les lits et chantez (dirla dirladada)Hacer las camas y cantar (dirla dirladada)
Et oubliez la mer (dirla dirladada)Y que se olviden de la mar (dirla dirladada)
De toutes ces nuits froides (dirla dirladada)De todas esa noches frías (dirla dirladada)
De tant de cris et d'angoisses (dirla dirladada)De tantos gritos y agonías ( dirla dirladada)

Redirlata dirlatata (dirla dirladada)Redirlata dirlatata (dirla dirladada)
Oooo dirlata dirlatata (dirla dirladada)Oooo dirlata dirlatata (dirla dirladada)

Priez un ave maria (dirla dirladada)Rezarles un ave maria (dirla dirladada)
Et ne cachez pas votre joie (dirla dirladada)Y no esconday vuestra alegría (dirla dirladada)
Dirlatata descend au quai (dirla dirladada)Dirlatata baja al muelle (dirla dirladada)
Prends garde que personne ne s'écrase (dirla dirladad)Cuídate que nadie se estrelle (dirla dirladad)

Reedirlata dirlatata (dirla dirladada)Reedirlata dirlatata (dirla dirladada)
Oooo dirlata dirlatata (dirla dirladada)Oooo dirlata dirlatata (dirla dirladada)

Dites-leur que leur pauvre grand-père (dirla dirladada)Decirles que su pobre abuelo (dirla dirladada)
Est mort en agitant son mouchoir (dirla dirladada)Murió agitando su pañuelo (dirla dirladada)

Reedirlata dirlatata (dirla dirladada)Reedirlata dirlatata (dirla dirladada)
Oooo dirlata dirlatata (dirla dirladada)..................Oooo dirlata dirlatata (dirla dirladada)..................