Provas de Amor

Pruebas de Amor

Provas de Amor

Distante, muy distanteDistante, muito distante
En la inmensidad del espacio más alláNa imensidão do espaço além
Sé que me estás escuchandoEu sei que estás me ouvindo
Que estás sintiendoQue estás sentindo
Lo que siento, mi amorO que sinto, meu bem

Nuestro amor tan hermoso y puroNosso amor tão belo e puro
Que en esta vida florecióQue nesta vida floriu
Ningún capricho del destinoNenhum capricho do destino
SeparándonosNos separando
A él destruyóA ele destruiu

Querida, las mayores pruebasQuerida, as maiores provas
De amor que se pueden darDe amor que se pode dar
Es respetar una memoriaÉ respeitar uma memória
Es cultivar una añoranzaÉ uma saudade cultivar

Y entre el dolor y el sufrimientoE entre a dor e o sofrimento
Que invaden mi corazónQue invadem o meu coração
Tú vives en mi pensamientoTu vives em meu pensamento
Imagen santaImagem santa
de mi Ilusiónda minha Ilusão