Santa Teresa

Santa Teresa

Santa Teresa

A veces recuerdoPor momentos eu me lembro
Mi tiempo de niñoDo meu tempo de menino
Y me pierdo en pensamientos soñandoE me perco em pensamentos a sonhar
Me veo en un pasado tan presenteE me vejo num passado tão presente
Que aún vive en mi menteQue ainda vive em minha mente
Sin poder evitarloSem que eu possa evitar
En aquel tiempo mi mundo era encantadoNesse tempo o meu mundo era encantado
Y no tenía casi nadaE eu não tinha quase nada
De qué preocuparmeCom o que me preocupar
Los problemas de niño se olvidanOs problemas em criança a gente esquece
Pero después de crecerMas depois que a gente cresce
Tenemos mucho que enfrentarTemos muito prá enfrentar

CORO:REFRÃO:
Imagino mi cometa en lo altoImagino a minha pipa lá no alto
Mis amigos, mi pelota,Meus amigos, minha bola,
Mi escuela, mi trompoMinha escola, meu pião
La gente grande complicadaGente grande complicada
¿Dónde está mi hada?Onde está a minha fada
Mi tiempo de niño era tan buenoO meu tempo de criança era tão bom

Recuerdo a ti, Santa TeresaEu me lembro de você Santa Teresa
Mi calle y mi casaMinha rua e minha casa
Que ya no existenQue hoje não existe mais
Donde pasé momentos de alegríaOnde eu passei momentos de alegrias
Sin riquezas pero habíaSem riquezas mas havia
Mucho amor y mucha pazMuito amor e muita paz
Del tranvía en el que casi siempre viajabaDo bondinho que eu andava quase sempre
Y del Cristo tan presenteE do Cristo tão presente
Desde lo alto espiándomeLá do alto a me espiar
Recuerdo la primera madrugadaEu me lembro a primeira madrugada
Mi madre aún despiertaMinha mãe ainda acordada
Preocupada esperándomePreocupada a me esperar

¡Ah! mi SANTA TERESAAh! minha SANTA TERESA
Nunca te olvidaréEu nunca vou te esquecer
Sueños de infancia tan purosSonhos de infância tão puros
Hoy me recuerdan a tiHoje me lembram você
Estos recuerdos guardadosEssas lembranças guardadas
Que el tiempo no deshizoQue o tempo não desfez
Cómo quisiera volverComo eu queria voltar
A ser niño otra vez, otra vez...A ser criança outra vez, outra vez ...