Você Me Ensinou

Jij Leerde Mij

Você Me Ensinou

Jij leerde mijVocê me ensinou
Lessen die ik nooit vergatLiçoes que eu nunca esqueci
Jij toonde mijVocê me mostrou
Dat het leven meer is dan bestaanQue a vida é mais que existir
Jij waarschuwde me voor de problemenVocê me alertou dos problemas
Van grote waarheden, kleineDas grandes verdades, pequenas
Dat er dingen binnenin ons zijnQue há coisas por dentro da gente
Groter dan de luchtMaiores que o céu
Jij was het lichtVocê foi a luz
Dat mijn pad verlichtteQue iluminou meu caminho
Jij was de zonVocê foi o sol
Die bloemen deed bloeien tussen mijn doornenQue abriu flores em meus espinhos
Ik weet dat leven alleen maar isEu sei que viver é somente
Een eeuwig huidig momentEterno momento presente
En het leven is een simpel mysterieE a vida é um simples mistério
Dat 'LIEFDE' heetChamado "AMOR"
En dat mysterie is veel meerE esse mistério é muito mais
Dan een simpel gevoelQue um simples sentimento
Het is de kracht zelfÉ a própria força
Die ons groter maaktQue nos faz maior
Dan de hemelQue o firmamento
Daarom hou ik van jou en geef ik mePor isso eu amo e me dou
Helemaal en volledigTodo por inteiro
Aan wie ik liefhebPrá quem amo
Want al deze dingenPorque todas estas coisas
Jij leerde mijVocê quem me ensinou
Jij leerde mijVocê me ensinou
Dat we niet alleen moeten zijnQue a gente não deve ser só
Bang om te houdenTer medo de amar
Is als leven om te levenÉ como viver por viver
De mens is geen eilandO homem não é uma ilha
De liefde moet jouw pad zijnO amor deve ser sua trilha
Daarom, als ik me alleen voelPor isso ao sentir-me sozinho
Denk ik aan jou...Eu penso em você...