Cansei de Ser Crente

Cansado de Ser Creyente

Cansei de Ser Crente

Voy a despertar del pasadoEu vou acordar do passado
A despertar hacia el futuroDespertar pro futuro
Convivir con el presenteConviver com o presente
Voy a arrancar esta capaEu vou arrancar essa capa
Que envuelve mi cuerpoQue envolve meu corpo
Para mostrar que soy creyentePra mostrar que sou crente
Voy a sumergirme en la verdadEu vou mergulhar na verdade
Y dejar de hacer lo que quieren de míE deixar de fazer o que querem de mim
Porque tal vez, me sienta yo mismoPois talvez, eu me sinta eu mesmo
Actuando asíAgindo assim

Voy a apagar una máquinaEu vou desligar uma máquina
Que hace mucho tiempo trabaja, mi corazónQue há muito trabalha, meu coração
Dejaré de andar como un robotVou deixar de andar qual robô
Circulando en la iglesia en medio de la multitudCirculando na igreja em meio à multidão
Voy a caminar con mis pasosEu vou caminhar com meus passos
Aunque siguiendo las pisadas de alguienMuito embora, seguindo as pisadas de alguém
Que murió, resucitó y hoy habitaQue morreu, ressurgiu e hoje habita
Donde existe el bienOnde existe o bem

A partir de ahoraEu vou, de agora em diante,
Vestiré las vestiduras de un simple cristianoVestir-me com as vestes de um simples cristão
Amor, paz, paciencia, bondad, fe,Amor, paz, longanimidade, benignidade, fé,
Benevolencia, templanza, mansedumbreBondade, temperança, mansidão
Cansado de la fachada, cansado de ser marionetaCansei de fachada, cansei de ser fantoche
Cansado de ser creyenteCansei de ser crente
De vivir para un pueblo que solo sabe exigirDe viver pra um povo que só sabe exigir
La santidad es algo muy íntimoSantidade é uma coisa bem íntima
Que surge, que brota, sin exhibirseQue surge, que brota, sem se exibir

Voy a despertar del pasadoEu vou acordar do passado
A despertar hacia el futuroDespertar pro futuro
Convivir con el presenteConviver com o presente
Voy a arrancar esta capaEu vou arrancar essa capa
Que envuelve mi cuerpoQue envolve meu corpo
Para mostrar que soy creyentePra mostrar que sou crente
Voy a sumergirme en la verdadEu vou mergulhar na verdade
Y dejar de hacer lo que quieren de míE deixar de fazer o que querem de mim
Porque tal vez, me sienta yo mismoPois talvez, eu me sinta eu mesmo
Y Cristo en míE cristo em mim