Hala Madrid

Hala Madrid

Hala Madrid

Of the sporting glories, that champion throughout SpainDe las glorias deportivas, que campean por España
Goes Madrid with its flagVa el Madrid con su bandera
Clean and white that does not tarnishLimpia y blanca que no empaña
Genuine and generous club, all nerve and heartClub castizo y generoso, todo nervio y corazón
Veterans and novices, veterans and novicesVeteranos y noveles, veteranos y noveles
Always look at their laurels with respect and emotionMiran siempre sus laureles con respeto y emoción

Hala Madrid!, Hala Madrid!¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
Noble and warlike leader, knight of honorNoble y bélico adalid, caballero del honor
Hala Madrid!, Hala Madrid!¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
To triumph in fair combat, defending your colorA triunfar en buena lid, defendiendo tu color
Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid!Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid!

Enemy in the contest, when he loses he shakes handsEnemigo en la contienda, cuando pierde da la mano
Without envy or grudges, like a good and loyal brotherSin envidias ni rencores, como bueno y fiel hermano
On Sunday afternoons, walking to ChamartínLos domingos por la tarde, caminando a Chamartín
The Madrid girls, the Madrid girlsLas mocitas madrileñas, las mocitas madrileñas
Go happy and smiling because today their Madrid playsVan alegres y risueñas porque hoy juega su Madrid

Hala Madrid!, Hala Madrid!¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
Noble and warlike leader, knight of honorNoble y bélico adalid, caballero del honor
Hala Madrid!, Hala Madrid!¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
To triumph in fair combat, defending your colorA triunfar en buena lid, defendiendo tu color
Hala Madrid!, Hala Madrid!, Hala Madrid!¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!