Pobre de él

Armer Kerl

Pobre de él

Wer leidet gerade in diesem MomentQuién está sufriendo en este momento
wer wird das Spielzeug dieses Gefühls,quién será el juguete de este sentimiento,
so grausam.tan cruel.

Wer gibt all seine Zuneigung,Quién está brindando todo su cariño
wer weintquién está llorando
wie ein durstiges Kind.como llora un niño de sed.

Wer liebt, wer ist verloren,Quién está queriendo, quién esta perdido,
wer hat das Leben an einem Faden festgehaltenquién tiene la vida aferrada a un hilo
wer ist es, wer ist es, wer ist es.quién es, quién es, quién es.

Armer Kerl,Pobre de él
ich weiß, dass er verloren istque sé que está perdido
und ich kann ihn nicht aufhalten.y no lo puedo detener
Armer Kerl,pobre de él
die Liebe, die er hat,que el amor que le tiene
lässt ihn kaum sehen.no lo deja casi ver
Armer Kerl,pobre de él
der nicht bemerkt hat,que no se ha dado cuenta
dass sein Reich aus Papier ist.que su reino es de papel
Armer Kerl,pobre de él
der jetzt durchmacht,que está pasando ahora
was ich schon erlebt habe,por lo que yo ya pasé,
armer Kerl, armer Kerl, armer Kerl.pobre de él, pobre de él, pobre de él.

Wer träumt davon, geliebt zu werden,Quién está soñando con sentirse amado
wer verlangt nach nichts und hat alles gegeben,quién no pide nada y todo lo ha dado
wer ist es.quién es.

Wer fleht um eine Zärtlichkeit,Quién está rogando por una caricia
wer lebt in diesem großen Unglück,quién está viviendo esta gran desdicha
wer ist es, wer ist es, wer ist es...quién es, quién es, quién es...