Traducción generada automáticamente
Cuando Te Toque Llorar
José Feliciano
Wanneer Je Moet Huilen
Cuando Te Toque Llorar
Wat ik voor jou voeldeLo que yo sentí por ti
Weet ik dat in dit levenSé que en esta vida
Het me niet meer zal overkomenNo me volverá a pasar
Het was onmenselijk hoeFue inhumano de la forma
Ik je tot het einde heb liefgehadQue te ame hasta el final
Ik gaf alles zonder maatLo di todo sin medida
Om deel uit te maken van jouw levenPor ser parte de tu vida
Misschien begrijp je hetTal vez lo comprenderás
Wanneer je verliefd wordt op iemandCuando te enamores de alguien
Die niet hetzelfde voeltQue no sienta igual
Wanneer je hart gebroken wordtCuando el corazón te rompan
En het niet stopt met bloedenY no deje de sangrar
Alleen op die dagSolamente en ese día
Zal je weten hoeveel ik van je hieldSabrás cuanto te quería
En je zult leren lijdenY aprenderás a sufrir
Je wilt jezelf dood wensenVas a quererte morir
Je zult de pijn leren kennenConocerás el dolor
Die jij me deed voelen, bij het vertrekQue tú me hiciste sentir, al partir
En later zul je ontdekkenY tarde descubrirás
Wanneer je moet huilenCuando te toque llorar
Hoe moeilijk het is om te levenQue duro se hace vivir
En je te resigneren om te vergetenY resignarse a olvidar
In dat moment zul jeEn ese instante tú
Aan mij denkenTe acordarás de mí
En aan hoeveelY de lo mucho
Ik je kon liefhebbenQue te pude amar
Misschien begrijp je hetTal vez lo comprenderás
Wanneer je verliefd wordt op iemandCuando te enamores de alguien
Die niet hetzelfde voeltQue no sienta igual
Wanneer je hart gebroken wordtCuando el corazón te rompan
En het niet stopt met bloedenY no deje de sangrar
Alleen op die dagSolamente en ese día
Zal je weten hoeveel ik van je hieldSabrás cuanto te quería
En je zult leren lijdenY aprenderás a sufrir
Je wilt jezelf dood wensenVas a quererte morir
Je zult de pijn leren kennenConocerás el dolor
Die jij me deed voelen, bij het vertrekQue tú me hiciste sentir, al partir
En later zul je ontdekkenY tarde descubrirás
Wanneer je moet huilenCuando te toque llorar
Hoe moeilijk het is om te levenQue duro se hace vivir
En je te resigneren om te vergetenY resignarse a olvidar
In dat moment zul jeEn ese instante tú
Aan mij denkenTe acordarás de mí
En aan hoeveelY de lo mucho
Ik je kon liefhebbenQue te pude amar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de José Feliciano y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: