Coração Ferido

Corazón Herido

Coração Ferido

El corazón se cansa de recibir golpesO coração se cansa de apanhar
De sentir las marcas del dolor profundoDe sentir as marcas da dor profunda
Es como un pajarito que quiere volarÉ como um passarinho e quer voar
Pero está atrapado en una habitación oscuraMas está preso numa sala escura

Late fuerte y acelerado en el pechoBate forte e acelerado no peito
Intentando escapar, buscando la libertadTentando escapar, buscar a liberdade
Pero la tristeza lo mantiene prisioneroMas a tristeza o mantém refém
Sin fuerzas para luchar contra la adversidadSem forças para lutar com a adversidade

Son tantas decepciones, amores perdidosSão tantas decepções, amores perdidos
Que el corazón ya no puede soportar másQue o coração já não suporta mais
Las lágrimas ruedan por sus ojosAs lágrimas rolam em seus olhos
Mientras busca la paz sin encontrarla jamásEnquanto busca pela paz sem a encontrar jamais

¡Oh, corazón cansado de sufrir!Oh, coração cansado de sofrer!
Que encuentre consuelo y pueda renacerQue encontre alento e possa renascer

El corazón se cansa de recibir golpesO coração se cansa de apanhar
De sentir las marcas del dolor profundoDe sentir as marcas da dor profunda
Es como un pajarito que quiere volarÉ como um passarinho e quer voar
Pero está atrapado en una celda oscuraMas está preso numa cela escura

Late fuerte y acelerado en el pechoBate forte e acelerado no peito
Intentando escapar, buscando la libertadTentando escapar, buscar a liberdade
Pero la tristeza lo mantiene prisioneroMas a tristeza o mantém refém
Sin fuerzas para luchar contra la adversidadSem forças para lutar com a adversidade

Son tantas decepciones, amores perdidosSão tantas decepções, amores perdidos
Que el corazón ya no puede soportar másQue o coração já não suporta mais
Las lágrimas ruedan por sus ojosAs lágrimas rolam em seus olhos
Mientras busca la paz sin encontrarla jamásEnquanto busca pela paz sem a encontrar jamais

¡Oh, corazón cansado de sufrir!Oh, coração cansado de sofrer!
Que encuentre consuelo y pueda renacerQue encontre alento e possa renascer